Translation for "кеноша" to english

Кеноша

• kenosha

Translation examples

kenosha

12. В марте у гжи Пронсивакулчай появилась возможность поговорить в частном порядке со своим адвокатом в центре содержания под стражей округа Кеноша и сообщить о фактах насилия.
12. In March, Ms. Pronsivakulchai had an opportunity to speak privately with her attorney at Kenosha County Detention Center and reported the abuse.

11. Г-жа Пронсивакулчай подвергалась надругательствам сексуального, физического и устного характера со стороны уголовников, содержавшихся вместе с ней в окружном центре лишения свободы в Кеноше.
11. Ms. Pronsivakulchai experienced harassment of a sexual, physical and verbal nature by criminal co-inmates while in custody at Kenosha County Detention Center.

Адвокат попытался договориться о проведении на благотворительной основе проверки зрения и подарил очки, однако сотрудники тюрьмы округа Кеноша отказались предоставить г-же Пронсивакулчай возможность пройти необходимый осмотр.
Counsel attempted to arrange for a pro bono eye exam and donated eyeglasses, however, Kenosha County jail officials refused access to Ms. Pronsivakulchai for the necessary examination.

Эта просьба была удовлетворена, и гжа Пронсивакулчай была переведена в тюрьму округа Мак-Генри, где она содержится вместе с лицами, которым предъявлены уголовные обвинения, и заключенными-иммигрантами, т.е. находится в ситуации, с которой она уже сталкивалась в центре содержания под стражей округа Кеноша.
The request was granted and Ms. Pronsivakulchai was transferred to McHenry County Jail, where she remains in a mixed population with both criminally charged and immigration detainees as it had already been the case at Kenosha County Detention Center.

Группа "Кеноша Кикерс"?
The Kenosha Kickers?

- Возвращайся в Кеношу.
- Go back to Kenosha.

Да он из Кеноши.
I'm from Kenosha.

Я езжу в Кеношу каждые выходные.
I'm driving back to Kenosha every weekend.

Даже ты назовёшься Кеном из Кеноши...
You could be ken from kenosha by dinner...

Оу-у-у, в Кеноше идет автовыставка.
Uh-h-h, there's a car show in Kenosha.

В отчете сказано, что ее похитили неподелку от Кеноша в 2006-ом.
Reported abducted outside of Kenosha in '06.

Он сказал, что ездит в Кеношу каждые выходные.
He told me he was going back to Kenosha every weekend.

И победители Ежегодного Роллер Диско Ду-Да в Кеноше...
And the winner of Kenosha's Annual Roller Disco Doo-dah is...

— А я вела кошачье шоу в Кеноше, — сообщила она.
“I chaired a cat show in Kenosha,” she offered.

По крайней мере в трех письмах, адресованных подруге в городке Кеноша, штат Висконсин, которые оказались в нашем распоряжении, имеются удивительные доказательства того, что, начиная с пятого месяца беременности, миссис Уайт верила, будто у нее рак женских частей и скоро она присоединится к мужу на небесах..
We have records of at least three letters to a friend in Kenosha, Wisconsin, that seem to prove conclusively that Mrs. White believed, from her fifth month on, that she had “a cancer of the womanly parts” and would soon join her husband in heaven.