Translation for "кемберли" to english

Кемберли

• camberley

Translation examples

camberley

Такова история про Кемберли.
And that's the true story of Camberley.

А теперь я расскажу о том месте, где я живу. Оно называется Кемберли.
Now, this story is about the place where I live, called Camberley.

– Уважаемые господа, – сказал он, – есть ли здесь мистер Генри Кемберли?
“Please sirs,” he said. “Is there a Mister Henry Camberley here?

– Меня зовут Генри Кемберли, – сказал мой друг, сильно растягивая слова.
“My name is Henry Camberley,” said my friend, drawling his speech somewhat.

Не стану обращаться к вам, как к Генри Кемберли, потому что это не ваше имя.
I do not address you as Henry Camberley, for it is a name to which you have no claim.

– Этот джентльмен – Генри Кемберли, театральный агент, и он предлагает нам переплыть Атлантический океан, дабы добиться богатства и славы.
“This gentleman is Henry Camberley, the theatrical promoter, and he is proposing to take us across the Atlantic Ocean, and on to fame and fortune.”

Полковник Разак провёл целый год в Кемберли-колледже по программе, финансируемой из бюджета Содружества, и гордился знанием английских идиом. — Я могу подключиться? — А хочешь?
Colonel Razak had been to Camberley Staff College in England on a one-year, Commonwealth-sponsored course, and was proud of his command of idiom. “Can I come?”

Через два года он отправился в Кемберли, в Штабное училище, чтобы учиться на офицера, и окончив его в 1949 году, был выпущен вторым лейтенантом в штаб Западноафриканского военного округа (Аккра).
Two years later he went to Camberley Staff College for officer training and returned in 1949 as a Second Lieutenant to West Africa Command Headquarters, Accra, and thence to Ordnance Depot, Lagos.