Translation examples
г-жа Кейла Кастальо Солано
Ms. Keyla Castillo Solano
— Кейла, есть тут выдра по имени Кейла? — Да, это я! — поднял лапу Кейла.
"Keyla, is there a young otter named Keyla?" "Aye, that's me!" Keyla held up a paw.
Кейла плутовато улыбнулся:
Keyla smiled mischievously.
Кейла следил за Друвпом!
Keyla was still watching Druwp!
Кейла ошеломленно уставился на куницу:
Keyla looked aghast at the weasel.
Кейла понял, что его задача выполнена.
Keyla knew his job was done.
Кейла развел лапами:
Keyla spread his paws wide appealingly.
Воцарилась тишина, которую нарушил Кейла:
The silence that followed was eventually broken by Keyla.
Под обеспокоенный ропот вперед вышел Кейла:
Amid the troubled muttering that followed, Keyla came forward.
Подбородок Баркджона дрогнул, и он погладил Кейлу по лапе:
Barkjon's chin quivered a little as he patted Keyla's paw.
Прежде чем ответить, Кейла переглянулся с Баркджоном и Кустогором: — Туллгрю?
Keyla exchanged glances with Barkjon and Hillgorse before replying. "Tullgrew?
Группа экспертов будет ознакомлена с ходом работы подгруппы, которой занимаются г-н Майкл Кейл, "Когнито лтд." и Германский аэрокосмический центр.
The Group of Experts will be updated on the progress of the work of the subgroup that is being initiated by Mr. Michael Cale, Cognito Ltd. and the German Aerospace Center.
- Да, Час Кейл.
- Yeah, Chas Cale.
Это Джоан Кейл.
It's Joan Cale.
Кейл был прав.
Cale was right.
Специальный агент Кейл!
Special Agent Cale!
Это сержант Кейл Вангроу.
Sergeant Cale Wangro.
Кейл! Можете посмотреть?
Cale, come check this out.
Билли Дэйн, мистер Кейл.
Billy Dane, Mr Cale!
Джо и Кейл Пайки.
Joe and Cale Pike.
Эй, это мой Кейл!
Hey, that's my Cale.
– Совсем неплохо, доктор Кейл.
Surprisingly good, Dr. Cale.
А сам Кейл не может прочистить свою проклятую голову! “Кейл!”
Cale could not dear his damn head! "Cale,"
Кейл уже почти добрался до нее.
Cale was almost there.
Кейл принял его решение.
Cale accepted that.
Кейл не был так в этом уверен.
Cale was not so sure.
— Нет, Кейл, он прав.
No, he's right, Cale,
— Где хафлинг, Кейл?
Where is the halfling, Cale?
Почти так же хорош, как сам Кейл.
Almost as good as Cale.
И это может быть только Кейл.
It can only be Cale.
Тогда Кейл забеспокоился.
At that, Cale began to worry.
У Кейла не было оружия.
Cale had no weapon.