Translation for "кедайняй" to english

Кедайняй

• kedainiai

Translation examples

kedainiai

- строительству скоростной автомагистрали стандартного профиля Кедайняй - Каунас протяженностью около 50 км (включая объездную дорогу в Кедайняйе);
- Kedainiai-Kaunas, expressway in standard profile, about 50 km (including the Kedainiai bypass)

Ведутся работы по завершению строительства окружной дороги в Паневежисе и участков скоростной дороги Кедайняй-Каунас и Каунас-Марьямполе.
Under construction are the completion of the Panevezys bypass second carriageway and expressway sections between Kedainiai-Kaunas and Kaunas-Marijampole.

Коридор I: Калвария (польсколитовская граница)Мариямполе-Каунас-Кедайняй-Паневежис-Салоция (литовско-латвийская граница) с ответвлением: Панемуне (граница с Калининградской областью)-Таураге-Крышкалнис-Шяуляй-Кальвяй (литовсколатвийская граница);
- Corridor I: Kalvarija (Polish-Lithuanian border)-Marijampole-Kaunas-Kedainiai-Panevezys-Salociai (Lithuanian-Latvian border) with the branch line: Panemune (border with Kaliningrad region)- Taurage-Kryzkalnis-Siauliai-Kalviai (Lithuanian/Latvian border);

355. Информацию о культурном и историческом наследии национальных меньшинств можно найти в различных музеях и культурных центрах, например в Литературном музее им. Пушкина; в Музее Адама Мицкевича при Вильнюсском университете; Государственном еврейском музее Виленского гаона в Вильнюсе; Музее-библиотеке Сырокомли, расположенном в Борейковщизне неподалеку от Вильнюса; Культурном центре Чеслова Милоша и Культурном центре национальных меньшинств, созданном в бывшей синагоге в Кедайняе; Доме Симона Даха в Клайпеде; Культурном центре Томаса Манна в Ниде; мемориальном музее Германа Судермана и доме немецкой общины "Хайди" в Шилуте и Караимской этнографической экспозиции в Тракае.
355. Information on the cultural and historical heritage of national minorities can be found in various museums and cultural centres, e.g., the Pushkin Literary Museum, Adam Mickiewicz Museum of Vilnius University, the Vilna Gaon Jewish State Museum in Vilnius; the Sirokomle museum-library located in Bareikiškes in the region of Vilnius; the Czeslaw Milosz Cultural Centre and the Cultural Centre of National Minorities established in the former synagogue in Kedainiai; the Simon Dach House in Klaipeda; the Thomas Mann Cultural Centre in Nida; the Hermann Sudermann Memorial Museum and the House of the German Community "Heide" in Šilutė; and the Karaite Ethnographic Exposition in Trakai.