Translation for "кгвр" to english

Кгвр

• kgvr
• dgo

Translation examples

dgo

3. Канцелярия Группы по вопросам развития (КГВР) осуществляет эффективное обслуживание оперативной деятельности и заседаний ГООНВР.
3. UNDG operations and meetings are effectively serviced by the Development Group Office (DGO).

С учетом этого региональные комиссии при поддержке и содействии КГВР занимаются организацией семинаров по ОСО/РПООНПР в местах расположения своих секретариатов.
In response to these needs, the regional commissions, with the support and cooperation of DGO/UNDG, are working to organize CCA/UNDAF workshops at the seats of their respective secretariats.

В настоящее время ЮНФПА не планирует создать свою собственную базу данных по совместным программам, однако считает целесообразным усовершенствовать веб-сайт КГВР.
UNFPA has no plans to create its own database for joint programmes at present, but would like to see the DGO website improved.

f Исключая прочие ресурсы доноров на сумму 1,7 млн. долл. США для КГВР, 25,0 млн. долл. США для МУУЗ и 16,7 млн. долл. США для ДООН.
f/ Excludes other donor resources of : $1.7 million for DGO, $25.0 million for IAPSO, and $16.7 million for UNV.

Вместе с другими членами ГООНВР и под руководством КГВР ПРООН участвовала в подготовке руководящих принципов в отношении разработки РПООНПР и ее экспериментального осуществления в 18 странах.
Together with other UNDG members, and under the leadership of DGO, UNDP participated in the preparation of guidelines for producing UNDAFs and piloting the exercise in 18 countries.

Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) откомандировали в КГВР сотрудников для работы в качестве помощников Директора.
The United Nations Children's Fund (UNICEF) and the United Nations Population Fund (UNFPA) have seconded staff to DGO as associate directors.

d) Канцелярия Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (КГВР) изучит возможность объединения DevLink, RCNet и Learning Network в общую сеть системы Организации Объединенных Наций;
(d) DGO would explore the potential for linking DevLink, RCNet and the Learning Network into a common United Nations system network;

Эта разработанная ПРООН программа осуществляется в тесном сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, Канцелярией Группы по вопросам развития (КГВР), ККПОВ и целым рядом отдельных фондов, программ и специализированных учреждений.
This programme, organized by UNDP, is delivered in close collaboration with the United Nations, the Development Group Office (DGO), CCPOQ and a number of individual funds, programmes and specialized agencies.