Translation for "квилти" to english

Квилти

• quilt
• quilty

Translation examples

quilt

:: В женском исправительном учреждении № 5 осуществляется ряд программ реабилитации для женщин-заключенных, включая: программы психосоциальной реабилитации и развития навыков социальной коммуникации, занятия по вопросу о том, как открыть собственное дело, курсы обучения рукоделью (войлок, батик и квилт), курсы английского языка, подготовку по вопросам прав человека, курсы терапевтического массажа, курсы косметологии, парикмахерские курсы, курсы по управлению гостиничным хозяйством, вышивку, живопись, работу с эмалью, курсы по информационным технологиям, гончарное дело, хореографию и общее образование.
:: A number of rehabilitation programs are carried out within the Establishment No. 5 for women inmates, these include: psycho-rehabilitation and social skills development programs, trainings on how to "start your own business", felt, batik and quilt making courses, English language courses, trainings on human rights, therapeutic massage courses, cosmetology courses, hairstylist courses, hotel management courses, embroidery, painting, enamel, IT courses, clay work, choreography, and general education;

Мы с Хэйли, шили квилт из всей ее старой одежды.
Haley and I have been making a quilt out of all her old clothes...

Вирус хорошо приспосабливается, так что мы должны жить со СПИДом, пока они натягивают квилт над темным морем.
The virus was appropriated by the well so we have to live with AIDS while they spread the quilt for the moths of Ithaca across the wine dark sea.

quilty

Привет, мистер Квилти.
Hello, Mr. Quilty.

Прочтите это, Квилти.
Read it, Quilty.

Я Квилти, да, конечно.
I'm Quilty, yeah, sure.

Кто был Клэр Квилти?
Who was Clare Quilty?

Это был Клэр Квилти.
It was Clare Quilty.

Вам всё равно умирать, Квилти.
You're dying anyway, Quilty.

Доктор Земф, то есть Клэр Квилти?
You mean, Dr. Zemph, he was Clare Quilty?

Тебе понравилось танцевать с Клэром Квилти?
Did you have a good time dancing with Clare Quilty?

Вы желаете сказать последние слова перед смертью, Квилти?
Do you have any last words before you die, Quilty?

Ну, Эдюса Голд, учительница, Клэр Квилти и Вивиан Даркблум.
Well, Edusa Gold, the drama teacher, Clare Quilty and Vivian Darkbloom.