Translation for "квасневский" to english

Квасневский

• kwasniewski

Translation examples

kwasniewski

Сегодня мы приветствуем участие президента Польши Александра Квасневского, премьер-министров Чешской Республики и Турции, а также министров и представителей высокого уровня из других стран -- союзников по НАТО.
Today we welcome the participation of the President of Poland, Aleksandr Kwasniewski, the Prime Ministers of the Czech Republic and Turkey, as well as Ministers and high-level representatives of other NATO allies.

В духе вышеуказанной резолюции ЮНЕСКО в Вильнюсе, Литва, 24 - 26 апреля 2001 года под совместной эгидой президента Литовской Республика Его Превосходительства гна Валдаса Адамкуса, президента Республики Польша Его Превосходительства гна Александера Квасневского и Генерального директора ЮНЕСКО Его Превосходительства гна Коитиро Мацууры состоялась Международная конференция, посвященная диалогу между цивилизациями.
In the spirit of the above-mentioned UNESCO resolution, the International Conference on the Dialogue among Civilizations was held in Vilnius, Lithuania, from 24 to 26 April 2001, under the joint auspices of H.E. Mr. Valdas Adamkus, President of the Republic of Lithuania, H.E. Mr. Aleksander Kwasniewski, President of the Republic of Poland, and H.E. Mr. Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO.

С точки зрения моей страны, впечатляющее число подписей, поставленных под текстом Договора главами государств -- в том числе президентом Республики Польша гном Александром Квасневским -- и главами правительств и министрами иностранных дел стран всего мира, является свидетельством решимости государств содействовать созданию такой глобальной структуры в области безопасности, для поддержания которой более не понадобится постоянно совершенствовать качество и наращивать количество ядерного оружия.
In the view of my country, the impressive number of signatures deposited under the Treaty text by the Heads of State — among them, the President of the Republic of Poland, Mr. Aleksander Kwasniewski — and by Heads of Government and Foreign Ministers from around the world demonstrates the determination of States to promote a global security architecture that no longer needs to rely on the sustained qualitative development and numerical growth of nuclear arms.

Это президент Квасневский.
This is President Kwasniewski.