Translation for "квадрицикл" to english

Квадрицикл

• quadricycle

Translation examples

quadricycle

В рамках ЕС квадрициклы подразделяются на классы, эквивалентные классу мопедов (легкие квадрициклы) и мотоциклов (квадрициклы).
The EU divides quadricycles into classes which are equivalent to mopeds (light quadricycles) and to motorcycles (quadricycles).

1.2.4 Включение квадрициклов (К) и легких квадрициклов (ЛК)
1.2.4 Inclusion of Quadricycles (Q) and Light quadricycles (LQ)

4. включить квадрициклы (К) и легкие квадрициклы (ЛК) и, если да, то куда именно - в Конвенцию или Европейское соглашение?
to include quadricycles (Q) and light quadricycles (LQ) and, if so, where, in the Convention or the European Agreement?

"ad) термин "квадрицикл" означает транспортное средство, не являющееся легким квадрициклом, с четырьмя колесами ..."
"(ad) "quadricycle" means a vehicle, other than a light quadricycle, with four wheels whose . "

3.6 Определение термина квадрицикл
The definition of a quadricycle

Информация о регистрации квадрициклов
Information on registration of quadricycles

моторизованные трициклы и квадрициклы;
Motor tricycles and quadricycles.

Когда Джербил полностью убедился, что все принадлежности для путешествия, включая квадрицикл, должным образом упакованы и уложены, он извлек из кармана подзорную трубу и бросил прощальный взор на Гондабугган.
When he was finally convinced that he had his traveling gear, including a quadricycle, properly packed, Gerbil took out his spyglass and gave one last glance at Gondabuggan.

В ответ первый влепил ему затрещину, и они затеяли было свою обычную возню, но тут Джербил, бешено крутя педали, вырулил на дорогу. Квадрицикл покатил прочь. - Обалдеть. Чтоб мне быть милашкой-гоблином, - произнесли они в унисон, и вся компания рванула к фургону.
The first slapped him on the back of the head, and they would have started an all-out fight right then and there, except that Gerbil then turned onto the road, little legs pumping furiously, and the quadricycle sped away. "Well, I'll be a pretty goblin," they both said together, and the whole group ran off for their wagon.