Translation examples
Бицепс или квадрицепс?
Bicep or quadricep?
У нее хорошо развиты квадрицепсы.
Well-developed quadricep femoris.
Остальное застряло в его квадрицепсе.
The rest is embedded in his quadriceps.
То можете немного распрямить квадрицепс
YOU CAN FLEX THE QUADRICEPS A LITTLE BIT.
У него рваная рана на правом квадрицепсе.
He's got a laceration in his right quadricep.
У меня квадрицепсы трясутся, как желе, весь день.
My quadriceps have been trembling like jelly all day.
Вам нужно сфокусироваться на том чтобы квадрицепс был неподвижен
YOU REALLY WANNA FOCUS ON LOCKING OUT THE QUADRICEPS,
Я ухватилась за нож, торчащий в квадрицепсе, охватила рукоять пальцами.
I gripped the knife that was in his quadricep, hand wrapping around the hilt.
– Я полагаю, это неплохая мысль, – отозвался ван Клееф, разминая квадрицепсы.
'I suppose that's a good idea,' said van Cleef, flexing his quadriceps.
У меня вообще есть квадрицепсы?
- Do I even have quads?
Давай, Тони, напряги свои квадрицепсы.
Come on, Tony, use those quads.
Более странно, чем тереть его квадрицепсы?
Weirder than rubbing his quads?
Ты всегда говоришь о своих квадрицепсах.
You're always talking about your quads.
- В один прекрасный момент наши квадрицепсы соприкоснулись...
- One day our quads touched...
Присели и замерли, качаем квадрицепсы.
And squat and hold and work those quads.
Давайте позаботимся о квадрицепсах. Хорошо?
LET'S TAKE CARE OF OUR QUADS, OKAY, KIDS?
Я не говорю о моих квадрицепсах.
I do not talk about my quads.
Итак, дамы, пришло время разработать ваши квадрицепсы.
Okay, everybody, time to work those quads.
Неважно. Я так и чувствую результаты своим квадрицепсом.
You know, I can really feel this in my quads.