Translation for "квадратурная" to english

Квадратурная

• quadrature

Translation examples

quadrature

В этой системе используется режим связи при одном канале на несущей/квадратурная фазовая модуляция/многостанционный доступ с частотным разделением, при этом связь осуществляется через работающие в диапазоне Ku ретрансляторы на спутнике INTELSAT, находящемся в точке стояния 63о в.д.
The technology employed therein was single channel per carrier quadrature phase shift keying frequency division multiple access, through transponders of the Ku-band east spot of the INTELSAT 63º E satellite.

Более эффективное использование частоты спутниковой связи путем перехода от квадратурной фазовой манипуляции (QPSK), где каждый символ несет 4-битную спутниковую информацию, на восьмеричную фазовую манипуляцию, что позволяет добиться 50-процентного повышения плотности передаваемой по той же спутниковой частоте информации без дополнительных затрат для Миссии.
Upgrading of satellite bandwidth from quadrature phase shift keying (QPSK), which represents a 4-bit satellite channel modulation, to an 8-phase shift keying (8PSK) modulation, whereby UNAMA benefited from a virtual 50 per cent increase in satellite transponder circuit bandwidth at no cost to the Mission.