Translation examples
Мистер Кашинг! Стойте на месте!
Mr. Cushing, stay where you are!
Кашинг в точности исполняет его указания.
Cushing follows his instructions to a tee.
Мистер Кашинг, я вам показывал, помните?
Mr. Cushing. Remember I showed it to you?
Служба эскорта, которую использовал Кашинг, больше не существует.
The escort service Cushing used doesn't exist anymore.
10 ноль-ноль. Все на месте. Мистер Кашинг.
10:00 a.m. on the dot, Mr. Cushing.
Вопрос в чём - бардак навёл мистер Кашинг?
Question is-- is it a mess of Mr. Cushing's design?
Его зовут Гордон Кашинг. хотя, возможно, вы это уже знаете.
His name is Gordon Cushing, but maybe you already know that.
ЖУРНАЛИСТКА: Друзья и семья до сих пор потрясены новостями, что Сара Кашинг, жива и здорова, и проживает на Лонг Айленде.
Friends and family are still reeling at the news that Sarah Cushing has turned up alive and well on Long Island.
Да, подумал Кашинг.
And that was it, thought Cushing.
Кашинг остановился.
Cushing came to a stop.
- Кашинг, проснись.
Cushing, come awake.
Кашинг заворчал на него.
Cushing growled at him.
- Не совсем как сувенир, - сказал Кашинг.
"Not exactly as a souvenir," said Cushing.
Кашинг продолжал наблюдать.
Cushing kept on watching.
- горько спросил Кашинг.
asked Cushing bitterly.
- Нет, спасибо, - сказал Кашинг.
"No, thank you, sir," said Cushing.
- Что-то случилось, - сказал Кашинг.
"There's something up," said Cushing.
Кашинг, что они увидели в нас?
Cushing, what did they see in us?