Translation for "качинский" to english

Качинский

• kachinsky
• kaczynski

Translation examples

kachinsky

Он бы назывался "Семейство Качински".
It would've been called, Keeping up with the Kachinskis.

Новый адвокат Дейси — Лен Качинский из города Нина.
Well, Dassey's new attorney is Len Kachinsky of Neenah.

Адвокат Лен Качинский немедленно накинулся на Стивена Эйвери.
Attorney Len Kachinsky immediately lashed out at Steven Avery.

Это электронное письмо, которое вы послали Лену Качинскому?
And is that an email that you sent to Len Kachinsky?

Г-н Дейси, как вам работалось с г-ном Качинским?
Mr. Dassey, how do you get along with Mr. Kachinsky?

И в этом деле вы работали на г-на Качинского, так?
Now you're working for Mr. Kachinsky at this time, right?

Делалось ли всё это в соответствии с инструкциями г-на Качинского?
Was all of this done pursuant to instructions from Mr. Kachinsky?

И он сразу берёт телефон и звонит Лену Качинскому.
And the first thing he does is he picks up the phone and he calls Len Kachinsky.

Скажите, с чего вы начинаете письмо к г-ну Качинскому от 9 мая.
Tell me how you start that email to Mr. Kachinsky on May 9th.

Тогда вы могли бы ему передать, что Софи Качински обращается в моногамию?
Oh yeah, could you just tell him that Sophie Kachinski is converting to monogamy?

kaczynski

Теодор Качинский арестован и...
Theodore Kaczynski Arrested and...

Эми Бреннеман и Теда Качински.
Amy Brenneman and Ted Kaczynski.

Но и брат Теда Качински его тоже любил.
But Ted Kaczynski's brother loved him, too.

Имя Тед Качинский тебе о чем-нибудь говорит?
Uh-uh, does the name Ted Kaczynski mean anything to you?

Тед Качинский выглядел как бродяга, на которого стошнило другого бродягу.
Ted Kaczynski looked like a hobo puked another hobo.

Ничем не отличается от Тэда Качинского или Марка Дэвида Чепмена.
No different than Ted Kaczynski or Mark David Chapman.

Все, что я знаю, - то, что один плохой день отделяет его от Теда Качински.
For all I know, he's one bad day away from being Ted Kaczynski.

Другие серийные взрывники - Тед Качинский, Джордж Метески - в заблуждении они руководствовались обидой общество, но Бенсонхёрстского подрывника вело кое-что похуже.
Other serial bombers-- like Ted Kaczynski, George Metesky-- they were motivated by a misguided grudge against society, but the Bensonhurst Bomber was driven by something darker.

Из-за террориста Теда Качински мы теперь не можем отправить по почте посылку, не вручив ее лично почтовому служащему.
Because of Ted Kaczynski, the Unabomber, you can’t mail a package without going to a post office clerk.

В совсем недавнее время террорист Тед Качинский жил жизнью Руссо — в хижине, в одиночку, общаясь с природой, борясь с «ограничивающими» институтами и — как ясно сказано в его декларации — «Видя положительный идеал в Природе».
Most recently, Ted Kaczynski, the Unabomber, lived the life of Rousseau—in a shack, alone, communing with nature, fighting “restrictive” institutions, and—as his manifesto made clear—“The positive ideal we propose is Nature.”