Translation for "кахетинская" to english

Кахетинская

• kakheti
• kakhetian

Translation examples

kakheti

62. Несмотря на предпринимаемые правительством попытки решения проблемы объединения земель посредством планирования новых концепций объединения в Кахетинском регионе, существует мнение о том, что объединение земель станет реально возможным лишь после того, как Грузия вновь получит доступ к рынкам.
62. Although the Government is attempting to address the issue of land consolidation through planning new consolidation concepts in the Kakheti region there are those who believe that land consolidation will become feasible only when Georgia regains access to markets.

kakhetian

Нигде так много не пьют кахетинского вина и минеральной воды, как здесь.
Nowhere is there so much Kakhetian wine and mineral water drunk up as here.

а кахетинское здесь прекрасное… разумеется, не то, что в Грузии, однако лучшего сорта… Мы поговорим… вы мне расскажете про свое житье в Петербурге… А? – Право, мне нечего рассказывать, дорогой Максим Максимыч… Однако прощайте, мне пора… я спешу… Благодарю, что не забыли… – прибавил он, взяв его за руку.
"I have two pheasants and the Kakhetian here is excellent... not the same as in Georgia, of course, but the best to be had here. And we could talk... you'll tell me about your stay in St. Petersburg, won't you?" "I really have nothing to tell, dear Maksim Maksimich.