Translation for "кафи" to english

Кафи

• kafi

Translation examples

kafi

В Алжире меня принял Председатель Высшего государственного совета г-н Али Кафи.
At Algiers I was received by the President of the Haut Comité d'Etat, Mr. Ali Kafi.

В Алжире Генерального секретаря принял Председатель Высшего государственного совета г-н Али Кафи.
At Algiers he was received by the President of the Haut Comité d'Etat, Mr. Ali Kafi.

3. В ночь с 14 на 15 августа 1993 года иранская артиллерия обстреляла деревни Шинава, Кафи-Лан и Кави-Кани.
3. On the night of 14/15 August 1993, the artillery of the Iranian regime shelled the villages of Shinawah, Kafi Lan and Kawi Kani.

Женщина по имени Абир из Кафи-Дам, Западный берег, участвовавшая в благотворительных программах Православной церкви, сказала, что возможность получить знания изменила ее жизнь.
Abeer, a woman from Kafi Dam, West Bank, who has participated in Orthodox Christian Charities programmes stated that having had the opportunity to learn had transformed her life.

По инициативе Председателя Высшего государственного совета Его Превосходительства президента Али КАФИ, направившего приглашения руководителям Буркина-Фасо, Мали, Мавритании, Нигера, Сенегала и Чада, в Алжире 22 и 23 ноября 1993 года состоялось совещание, в котором приняли участие:
As a result of an initiative presented by President Ali Kafi, Chairman of the High Council of State to his counterparts, the Heads of State of Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, Niger and Senegal, a meeting was held at Algiers on 22 and 23 November 1993, bringing together:

Во время их пребывания в Алжире министры были приняты Председателем Высшего государственного совета Его Превосходительством президентом Али КАФИ, который подтвердил приверженность Алжира делу обеспечения единства и интеграции в Африке и подчеркнул то внимание, которое Алжир уделяет сближению народов этого региона и обеспечению между ними отношений братства и согласия.
During their stay, the Ministers were received by President Ali Kafi, Chairman of the High Council of State, who reaffirmed Algeria's profound attachment to African unity and integration and its keen interest in promoting harmonious relations, brotherhood and understanding among the peoples of the region.

81. В Кадугли Специальный докладчик имел официальные встречи с четырьмя нубийскими вождями: Мухаммедом аз-Заки Али, эмиром южно-нубийских племен; Османом Билалем Хамидом, эмиром хавазма-раванья в Кадугли; Мухаммедом Рахма Лашу, эмиром племен Хейбана; и с представителем племени шат Кафи Тайяр Бадином.
81. In Kadugli, the Special Rapporteur had official meetings with four Nuba chiefs: Mohammed Al-Zaki Ali, Emir of southern Nuban tribes; Osman Bilal Hamid, Emir of Hawazma-Rawanya of Kadugli; Mohammed Rahma Lashu, Emir of the tribes of Heiban; and Kafi Tayar Badin of the Shat tribe.

Врач из Кении Виктор Окунну, французский специалист по материально-техническому снабжению Дамьен Леаль и Биллан, их сомалийский водитель, погибли в результате настигшей их автомобиль взрывной волны, также, по сообщениям, погибли сомалийский журналист Хассан Кафи Харед и один сомалийский мальчик, которые находились поблизости. 29 января независимый эксперт опубликовал пресс-релиз с осуждением убийств сотрудников ВБГ и всех нападений на сотрудников по оказанию гуманитарной помощи, журналистов и правозащитников в Сомали.
Victor Okunnu, a Kenyan doctor, Damien Lehalle, a French logistician and their Somali driver, Billan were killed when their car was hit by the blast and Somali journalist, Hassan Kafi Hared, as well as a Somali boy - both who were nearby were also reportedly killed. The independent expert issued a press statement on 29 January condemning the killings of the MSF staff and all attacks on aid workers, journalists and human rights defenders in Somalia.