Translation examples
Кат она не нравится, правда, Кат?
Cat doesn't like her, do you, Cat?
Ассистентки Кат Грант.
Assistant to Cat Grant.
- Кат положителен, верно?
- Cat is the positive one, right?
На "катах" - на тракторах "Катерпиллер".
The cats, the caterpillar tractors.
господин де Кат был прав.
Mr De Cat was right.
Они идут в Кат Ба Пасс.
They're headed for Cat Ba Pass.
Она кат... не супермодель, каталожная модель.
She's cat- not supermodel, catalogue-model fit.
- Кат, у тебя есть имя врача?
Cat, do you have the name of the doctor?
Кат думает, что у нее делегированный синдром Мюнхаузена.
Cat thinks she's got that Munchausen by proxy thing.
Но я точно не думала, что ты сдашь меня долбаной Кат Грант.
Not rat me out to freaking Cat Grant.
— А тут, Кат, и жалеть-то не о чем.
There is nothing to regret, Cat.
— Посмотри на себя. Кат!
Look at yerself, Cat!
— Что случилось, Кат?
What happened, Cat?
А Кат пришла в ужас.
Cat was distressed.
— Ты пугаешь меня, Кат!
Ye frighten me, Cat!
— У него есть жена, Кат.
“He has a wife, Cat.”
— Больше никого не будет. Кат.
There will nae be anyone else, Cat.
Но вскоре Кат посерьезнела.
But slowly, Cat sobered.
Кат восторженно засмеялась.
Cat laughed delighted.
Кат встала и разделась.
Cat rose and undressed.