Translation for "катушечных" to english

Катушечных

• reel
• reel to reel

Translation examples

reel

Дежурный сержант в коммуникационном центре, расположившемся под помещением городского управления, позволил Босху переписать запись телефонного звонка в службу спасения с одного из больших катушечных магнитофонов, которые непрестанно вращались, фиксируя все вопли, плачи и призывы о помощи большого города.
The watch sergeant in the com center beneath City Hall let Bosch record the 911 call off one of the big reel-to-reels that never stop rolling and recording the cries of the city.

reel to reel

Я сидел в палатке среди своих друзей и слушал музыку, которую ставил Спэнки Барридж на старом катушечном магнитофоне, купленном им по случаю в Тайпее.
I was sitting in the brothers' tent, listening to the music Spanky Burrage played on the big reel-to-reel recorder he had bought on R&R in Taipei.