Translation examples
Да. Миссис Каткарт в бальном зале.
Mrs Cathcart's in the ballroom.
– Каткарту из Тиннока.
Cathcart, over in Tinnock.
А где жил этот комик Каткарт?
Where'd this clown Cathcart live?"
Ты упомянул Дюка Каткарта.
You said Duke Cathcart.
— При чем тут полковник Каткарт?
“Who said anything about Colonel Cathcart?”
Никаких следов, никаких связей с Каткартом.
No Cathcart, no leads on the books.
Тогда Каткарт выдвинул свое предложение.
Cathcart then made his basic proposal.
– Зубной врач поговорил с Каткартом, так?
“The dentist spoke to Cathcart, the Medical Examiner. Is that right?”
Доктор Каткарт мог его проверить, так?
Dr. Cathcart had that to test, didn’t he?”
В «Ночной сове» убили не Каткарта, а его двойника.
A Cathcart impersonator was killed at the Nite Owl.
Что нового тебе удалось узнать о Каткарте? – Ничего.
Have you learned of anything else on Cathcart?