Translation for "катарцы" to english

Катарцы

• qatari
• qataris

Translation examples

qatari

Каково различие между катарцем и коренным катарцем?
What was the difference between a Qatari and an indigenous Qatari?

36. Право на гражданство гарантируется всем катарцам.
The right to nationality is guaranteed to every Qatari.

В настоящее время молодые катарцы располагают многочисленными возможностями.
Multiple opportunities now exist for young Qataris.

Какие различия проводятся между катарскими гражданами и негражданами или между натурализованными гражданами и "коренными" катарцами?
What distinctions were made between Qatari citizens and noncitizens, or between naturalized citizens and "indigenous" Qataris?

b) большое число случаев смерти молодых людей в возрасте 15 - 24 лет, особенно катарцев: число молодых катарцев, погибающих в дорожно-транспортных происшествиях, является крайне высоким;
(b) Large number of deaths of young people aged 15 to 24 years, in particular Qataris: Qatari youth are disproportionately dying in road traffic accidents;

Ранее молодые катарцы не рассматривали варианты и возможности трудоустройства.
Young Qataris have previously undreamed-of choices and opportunities on joining the labour market.

Натурализованные граждане не наделяются теми же правами, что и прирожденные катарцы.
Naturalized citizens were not given the same rights as people who were Qatari by birth.

45. Он спрашивает, что имеется в виду под ссылкой на "коренных катарцев" в пункте 36.
He asked what was meant by the reference to indigenous Qataris in paragraph 36.

Действуй через катарцев, хорошо?
Go through the Qataris, okay?

Она работала на катарцев.
She was working for the Qataris.

Катарцы любят во всё вмешиваться.
Qataris love to insert themselves.

Бен говорит, что катарцы куда угодно без масла пролезут.
Ben says Qataris are very good at inserting themselves.

Ну, я помню, что у вас, катарцев, очень скользкие пальчики.
Well, I remembered you Qataris are very wet-fingered.