Translation for "каталка" to english
Каталка
Translation examples
Каталка на подходе.
- Gurney comin' through.
- Санитар, дайте каталку.
- Orderly, get a gurney.
- Нам нужна каталка.
- We need a gurney.
Каталка здесь, парни.
Gurney's coming in, guys.
- Давайте сюда каталку.
- Give me that gurney!
Эрон, бери каталку.
Aaron, grab the gurney.
- Там вторая каталка.
- Second gurney behind me.
Мне нужна каталка.
I need a gurney.
Я привезу каталку.
I'll get a gurney.
Нам нужна была каталка.
Needed the gurney.
Там нас ждала каталка.
There was a gurney waiting.
Времени доставать каталку уже не было.
There was no time for gurneys.
Нора осмотрела каталку.
She examined the gurney.
Тут и там на каталках лежали тела.
Bodies lay on gurneys here and there.
Каталка ударила ее в бок.
The gurney caught her in the hip.
А тело на каталке действительно было месивом.
And the body on the gurney was messy.
Он присел на край каталки.
He sat down on the edge of the gurney.
Один врезался в каталку и опрокинул её.
One tripped over a gurney and fell.
Но за двери отделения пропустили только каталку.
But at an inner doorway, only the gurney was allowed through.
На каталках и столах лежали обнаженные трупы.
Bodies lay naked on gurneys and tables.
У вас еще сохранилась штука, которую вы называли носилками-каталкой?
Do you still have that thing you used to call a stretcher barrow?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test