Translation for "каталитического" to english

Каталитического

adjective

• catalytic

Translation examples

catalytic adjective

Каталитический преобразователь
Catalytic converter

Каталитические нейтрализаторы:
Catalytic converters:

Каталитическое восстановление
Catalytic reduction

- Феномен каталитической экстериоризации.
A catalytic exteriorization phenomenon.

Каталитический конвертер, одна штука.
One catalytic converter.

- Каковы причины каталитической реакции?
What causes a catalytic reaction?

Судебный процесс по каталитическому конвертеру.
The lawsuit for the catalytic converter.

- Нет. Это называется феномен каталитической экстериоризации.
It's what's known as a catalytic exteriorization phenomenon.

Тут даже каталитический дожигатель не стоит.
This thing doesn't even have a catalytic converter.

Я думаю, что правильный термин "каталитическая конверсия".
I believe the term is "catalytic conversion."

Да, она обвинитель в этом деле каталитического конвертера.
Sure, she's prosecuting the catalytic converter case.

И да, я знаю, что такое каталитический дожигатель.
And yes I know what a catalytic converter is..

Как вы можете понять функции комнаты каталитической экстракции?
How can you understand the functions of a catalytic extraction chamber?

Чрезмерно большой каталитической мощности тут не требуется.
The catalytic power would not have to be too great.

В шкафу он нашел несколько банок с быстровысыхающей каталитической краской.
In a storage cabinet, he found dozens of cans of catalytic bonding, paint.

– Новая работа. Я буду помогать устанавливать каталитический термоядерный генератор.
“A new job. I’m going to be helping put in a new catalytic fusion generator.”

Пероксид при соединении с серебром вызывает каталитическую конверсию, в результате которой образуется пар.
The peroxide hits the silver and it causes a catalytic conversion that changes it into steam.

Наверное, ее основной предмет – каталитические ядерные приводы, политика или что-нибудь еще столь же замысловатое.
Probably gonna major in catalytic nuclear drive or politics or something equally frizzly.

Согласно нашим вычислениям, каталитическая реакция и фазовый переход должны были начаться немедленно.
According to our calculations, the catalytic reaction and phase change should have begun instantaneously.

Толпа заахала и зашипела, когда это каталитическое разрушение добралось по стеблю до листьев и корней.
There was a hissing gasp from the crowd as the patch of catalytic destruction spread along the stem toward the leaves and roots.

Схватив комплект для каталитического анализа крови, она поспешно вернулась в коридор и сняла со стены мазок.
Sachs grabbed the Kastle-Meyer catalytic blood kit then returned to the corridor and took a swab from the wall.

Суоми обнаружил, что каталитический эффект наиболее силен для свободного водорода. В этом случае фазовый переход совершается почти мгновенно.
Suomi found that the catalytic effect was the strongest — the phase transition is almost instantaneous — for free hydrogen.

— Каталитический нейтрализатор, — определила Сильвия. — Они оставили затею с газом и разгоняют его, наверное, готовят что-то новое.
"Catalytic neutralizer," Sylvia identified it. "They've given up on the tear gas and are clearing it away, probably in preparation for trying something new.