Translation for "катализация" to english

Катализация

• catalysis
• catalyzing

Translation examples

catalyzing

b) катализации осуществляемой и будущей деятельности по потерям и ущербу за счет:
(b) Catalyzing existing and future activities on loss and damage by:

с) активизации разработки комплексных инвестиционных рамочных программ (КИРП) в качестве ключевого инструмента для определения с учетом существующих потребностей жизнеспособных инвестиционных приоритетов и катализации вокруг них необходимой поддержки со стороны большого числа заинтересованных сторон; и
(c) Strengthening the development of integrated investment frameworks (IIFs) as a key instrument to translate needs into viable investment priorities and catalyze the necessary multi-stakeholder support around them; and

Скорость их катализации слишком мала.
Their catalyzation rate is too low.

На борту этих кораблей не было хрупких форм жизни – только твердые блоки легированного алмаза и керамических сверхпроводников, танки металлического водорода под таким давлением, что по сравнению с ним ядра газовых гигантов можно считать вакуумом, и генераторы высокоэнергетических мюонов для катализации экзотических ядерных реакций, движущих эти корабли.
There were no fragile life-forms aboard these craft—just solid slabs of impure diamond and ceramic superconductors, tanks of metallic hydrogen held under pressures that would make the core of a gas giant planet seem like vacuum, and high-energy muon generators to catalyze the exotic fusion reactions that drove the ships.