Translation for "каталепсию" to english

Каталепсию

• catalepsy

Translation examples

catalepsy

Я ведь говорил вчера о каталепсии? ..
Was it I who mentioned catalepsy yesterday?

Как долго может длиться каталепсия, Доктор?
How long can one live with catalepsy, Doctor?

Она могла принять нейролептик, чтобы войти в состояние каталепсии.
She could've taken a neuroleptic to enter a state of catalepsy.

БИНДУ-ОСТАНОВКА – особая форма вызванной усилием воли каталепсии.
BINDU SUSPENSION: a special form of catalepsis, self-induced.

восприятие реальности впало в каталепсию.
perception of reality fell into catalepsy.

Но каталепсия сына внесла существенные коррективы...
But the son's catalepsy made significant adjustments ...

Я лежал в состоянии, похожем на каталепсию, и слушал:
I lay in a state akin to catalepsy, listening:

Такое иногда случается и с людьми и называется «каталепсия» или что-то в этом роде.
It even happened to people occasionally; they called it "catalepsy," or something like that.

Мальчишка-курьер удрал — видно, испугался, что адресат впал в каталепсию.
The boy - the courier escaped - apparently, he was afraid that the recipient fell into catalepsy.

Его рассказы о каталепсии и похороненных заживо отравили мое детство и продолжали убивать меня и сегодня.
His tales of catalepsy and live burial poisoned my childhood, and still killed me.

– Устройство вводит андроида в состояние каталепсии, – сообщила Рейчел, не открывая глаз. – На несколько секунд.
"That cancels an android into catalepsy," Rachael said, her eyes shut. "For a few seconds.

Иначе мы рискуем довести ребенка до каталепсии…» – «Нейрам-4»? – спросил Теодор ван Фрассен. – Что это?
Otherwise, we risk bringing the child to catalepsy ... - "Neuram - 4"? Theodor van Frassen asked. - What is it?

— Сын Луки Шармаля, видный, несмотря на молодость, деятель науки, — бубнила информателла, — страдающий прогрессирующей монополяризацией психики, впал в состояние каталепсии.
“The son of Luke Sharmal, a prominent scientist despite his youth, ” muttered Informella, “suffering from progressive monopolarization of the psyche, fell into a state of catalepsy.