Translation for "картографически" to english
Similar context phrases
Translation examples
! Все картографические решения находятся в строгом распоряжении управляющего по туризму.
All cartographical decisions are strictly the province of the director of tourism.
Был бы мой дом заполнен картографическим оборудованием, если бы я не собирался?
Would my house be full of cartographic equipment if I were not?
Каждое открытие, каждая война, взлет и падение империй, все включает картографический шпионаж.
Each discovery, every war, the rise and fall of empires, all turned on cartographic espionage.
Напоследок, в еще один город с космическими связями, Один человек недавно зашел в один из крупнейших книжных магазинов в Манчестере. Он подошел к прилавку в картографическом отделе, и спросил: "У вас есть глобусы?"
Finally, to another city with cosmic connections, a man recently went into one of the largest bookshops in Manchester and strode up to the counter in the cartographic department,
В наше распоряжение поступили снимки с картографического спутника…
We have received images from the cartographic satellite ...
На кораблях Картографического Управления редко можно было встретить женщину.
It was rare to find a woman among the Cartographical Service field crews.
Ну конечно, это картографические рисунки — до карт в современном понимании им далеко.
They’re cartographical drawings, actually—not really maps in the usual sense.”
Он будет пользоваться картографической машиной, но все равно работа предстояла невеселая.
He had the cartographic machines to help him, but it wasn’t going to be fun.
Отчеты только Картографического Управления содержат приблизительно восемь миллионов слов.
Those of the Cartographical Service alone occupy some eight million words;
Было бы приятно, а в общем-то и подобало завершить карьеру в Картографическом Управлении бокалом шампанского.
It could be pleasant, if not altogether appropriate, to finish his career in the Cartographical Service with a champagne toast.
То был подарок — награда за подвиги, преподнесенная ему президентом Королевского Картографического Общества.
It had been a gift, a reward for his exploits, bestowed upon him by the president of the Royal Cartographical Society.
В будущем Картографическое Управление введет верхний предел знаний в определенных областях для экипажей топографических модулей.
In the future the Cartographical Service will place an upper limit on the amount of experience survey crew members have in certain fields.
- Для них это не Мнемозина - армия пользуется официальным картографическим названием. - Возможно, но для нас - она Мать Муз.
isn’t Mnemosyne to them the army uses the official cartographic name.’ ‘That’s as may be, but it’s the Mother of the Muses to us.’ ‘To you,’ Tavernor emphasized.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test