Translation for "карстерс" to english

Карстерс

• carstairs

Translation examples

carstairs

Приближаемся к Карстерсу.
Carstairs, now approaching.

- Вы видели Карстерса?
DID YOU SEE CARSTAIRS? I DID.

Но у Карстерс лучше получается ладить с людьми.
But Carstairs is better with people.

Я не думаю, что Джулия Карстерс понимала, о чем она говорит.
I don't think Julia Carstairs knew what she was talking about!

Это мы подчерпнули из свидетельства Джулии Карстерс в вашей записной книжке, мадам.
This I learned from the evidence of Julia Carstairs in your notebook, madame.

Я решил, если на этом поезде доеду до Карстерса, то как раз успею догнать поезд Манчестер - Эдинбург.
I thought if I got your train as far as Carstairs I ought to be in time to catch the Manchester-Edinburgh on its way up.

Я же не капитан Карстерс.
I’m not Captain Carstairs.

Прощайте, капитан Карстерс.
Good-bye, Captain Carstairs.

— Разве? Впрочем, возможно, это правда для простого господина Карстерса, даже для капитана Карстерса, а для барона Драго?
Oh? Well, perhaps that is true for plain Mr. Carstairs or even for Captain Carstairs, but for Baron Drago?

Я его брат Рафаэль Карстерс.
I’m Rafael Carstairs, his twin.”

На следующий день Карстерс застрелился.
The next day, Carstairs shot himself.

— Меня зовут Рафаэль Карстерс, мадам.
“My name is Rafael Carstairs, ma’am.

— Капитан Карстерс — очень хороший человек.
“Captain Carstairs is a very fine man,”

Фил, познакомься — Карстерс, Ллевелин и Бак.
Phil, meet Carstairs, Llewellyn, and Buck.

— Я — Рафаэль Карстерс, доктор, а ваш пациент — барон.
“I’m Rafael Carstairs. This is the baron.”

Карстерс и Бак вплотную остановились за их спинами.
Carstairs and Buck stood close behind them.