Translation for "карстена" to english

Карстена

• karsten
• carsten

Translation examples

karsten

Вон Хесслин, Карстен
Von Hoesslin, Karsten

Г-н Карстен Зах (Германия)
Mr. Karsten Sach (Germany)

Г-н Карстен Дитхельм Гайер
Mr. Karsten Diethelm Geier

Дания Карстен Петерсен, Туре Христиансен, Эрик Танг, Томс Беккер
Denmark: Karsten Petersen, Thure Christiansen, Erik Tang, Thoms Becker

Г-н Карстен Зак, министерство окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности Германии.
Mr. Karsten Sach, Ministry for the Environment, Conservation of Nature and Nuclear Safety, Germany

285. Факультет социологии права в Лундском университете проведет оценку программы под руководством профессора Карстена Острёма.
285. The Department of the Sociology of Law at Lund University will evaluate the programme under the direction of Professor Karsten Åström.

Ему оказывали помощь г-жа Марсия Леваджи, Аргентина, и гн Карстен Сах, Германия, которые выступали в качестве сопредседателей.
He was assisted by Ms. Marcia Levaggi, Argentina, and Mr. Karsten Sach, Germany, acting as co-chairs.

3. Рабочее совещание состоялось в Буэнос-Айресе, Аргентина, 11 декабря 2004 года под председательством г-на Карстена Саха (Германия).
The workshop was held in Buenos Aires, Argentina, on 11 December 2004 and chaired by Mr. Karsten Sach (Germany).

Тэтчер Карстен здесь.
Thatcher Karsten came.

Послушайте, Мистер Карстен.
Look, Mr. Karsten.

Карстен подправил его.
Karsten doctored it.

Это был Карстен...
It was Karsten...

Карстен знал это.
Karsten knew that.

-Это психолог Карстена.
-That's Karsten's psychologist.

Карстен - на углу.
Karsten, in the corner.

Это нож Карстена.
This is Karsten's knife.

Спасибо, мистер Карстен.
Thank you, Mr. Karsten.

Лона. Но ты сам, Карстен?
Lona: But you yourself, Karsten?

Карстен проводил его.
Karsten followed him out.

Карстен чувствовал свою силу.
Karsten felt strong.

Карстен глубоко вдохнул.
Karsten breathed in deeply.

Карстен Осли задумался.
Karsten thought about it.

Карстен смотрел на него, не моргая.
Karsten didn’t blink.

Карстен Осли был без сознания.
Karsten Åsli was unconscious.

Ты уже вернулся, Карстен? Берник.
Bernick: Home already, Karsten?

Не на кого, Карстен? Берник.
Bernick: No one at all, Karsten?

Карстен был похож на Еву.
Karsten looked like Eva.

carsten

(Подпись) Карстен Стаур
(Signed) Carsten Staur

Карстен Смит (Норвегия)
Carsten Smith (Norway)

С братом Карстена.
Carsten's brother.

Так, спасибо, Карстен.
Yes, thanks, Carsten.

- Карстен, в чем дело?
- Carsten, what's up?

Хотела представить вам Карстена.
This is Carsten.

Его зовут Карстен.
A boy named Carsten.

Где ты, Карстен?
Where are you, Carsten?

Карстен, послушай меня.
Carsten, listen to me.

Говоря о продажах, Карстен...
Speaking of sales, Carsten...

— Где тебя черти носят, Карстен?
“Where the devil are you, Carsten?”

Не то чтобы Морган считал Карстена своим врагом.
This is not to say that Morgan had regarded Carsten as an enemy.

Здоровье подводило Карстена в последнее время.
Carsten's health had been frail for some time.

— Что за чушь ты несешь, Карстен! — изумился он. — Наш сивый?
“You’re not right in your mind, Carsten,” he said then;

Вряд ли кто-либо ожидал, что Карстен не протянет и года.
I doubt anyone expected that Carsten wouldn't last out the ?

— Ну что, Карстен? — спросил батрак. — Ты все-таки пойдешь?..
“Well, Carsten, how is it?” said the man. “Are you still keen on rowing over?”

— Чего тебе, Карстен? — крикнул старший батрак ему навстречу.
“What do you want, Carsten?” the hired man called to him.

Карстен Лесо откинулся на спинку стула, задумчиво глядя на рыбака.
Carsten Le Saux also sat back, thoughtful.

Хорошо поработал, Карстен, спасибо. — Мне это обошлось в двести американских.
Good job, Carsten. Thanks.” “It cost me two hundred American.”

— Не знаю, Карстен, если это только в самом деле лошадь. — Да-да, Ивен;
“Don’t know, Carsten; if it’s only a real horse!” “Yes, yes, Iven;