Translation for "каррис" to english

Каррис

• carris

Translation examples

carris

Среди таких проектов следует упомянуть проект под названием "Процесс принятия решений и формы участия женщин в орошаемых районах", который осуществляется в Эль-Каррисо, штат Синалоа, а также межотраслевой проект "Технологической реконверсии с целью получения устойчивых урожаев на семейных огородах в населенных пунктах, расположенных в орошаемых районах".
Of these, mention should be made of the so-called "Decision-making process and forms of participation of women in irrigation zones", carried out in El Carrizo Sinaloa, and the interdisciplinary project on "Technological restructuring for the sustainable production of family market gardens of the population in irrigation zones".

Семена карриса сделали свое дело.
The carris seed took me.

Так же, как семена карриса во время Весеннего праздника.
Much as we use carris seed at Springfest.

– Подумать только, что Баррич так много знает о семенах карриса.
Fancy Burrich knowing all that about carris seed.

Я повернул голову и взглянул на него. – Семена карриса, – сказал он мне.
I turned my head slowly to look at him. "Carris seed," he told me.

– Нет, – я взял маленькую лепешку семян карриса, растертых с медом.
"No." I took the small cake of carris seed compressed with honey.

– От тебя пахнет семенами карриса, – я сказал это, не веря собственным словам.
"You smell of carris seed." I said it, not believing my own words.

Но Баррич предупреждал меня, что никогда нельзя покупать лошадь, которая хоть немного пахнет семенем карриса, и сказал, кроме того, что если поймает кого-нибудь за кормлением наших лошадей каррисом, он убьет его.
But I knew, too, that Burrich had warned me never to buy a horse that smelled of carris seed at all. And warned me further that if anyone were ever caught putting carris seed oil on any of our horses' grain, he'd kill him.

Ярость покинула меня так же резко, как покидает человека энергия, которую дают семена карриса.
The anger had abandoned me as suddenly as carris seed leaves an addict.

Так же, как семена карриса во время Весеннего праздника. Ваш брат любит это. Как и его мать.
Much as we use carris seed at Springfest. Your brother has a liking for it. As did his mother.

Он покинул меня, и, прежде чем я услышал скрежет камня о камень, я ощутил действие семян карриса.
He left me there, and before even I heard the grate of stone on stone, I felt the working of the carris seed.