Translation for "каррагер" to english

Каррагер

• carragher

Translation examples

carragher

[20] Группа контроля провела беседу с Исой Мугаи Каррагером в присутствии независимого наблюдателя 20 марта 2013 года.
[20] Monitoring Group interview with Issa Mugai “Carragher” in the presence of an independent observer, 20 March 2013.

Кроме того, Каррагер в беседе с Группой контроля отрицал любую причастность к деятельности, имеющей отношение к «Аш-Шабааб», включая оказание поддержки бойцам, возвращающимся из Сомали в Кению.
Furthermore, “Carragher” denied to the Monitoring Group any involvement in Al-Shabaab-related activities, including supporting fighters returning from Somalia to Kenya.

В ответ на вопрос об одном таком случае, когда Тува Ибрагим Джибриль по прозвищу Тафава получил помощь в ходе операции в Кении, Каррагер признал, что познакомился с Тафавой и членами его ячейки на футбольном матче[21].
When asked about one such case in which Tuwa Ibrahim Jibril “Tafawa” received assistance during an operation in Kenya, “Carragher” conceded that he had met “Tafawa” and members of his cell by chance at a football match.[21]

[19] 10 апреля 2013 года Группа контроля направила сообщение по электронной почте в офис «Эфрикан слам джорнал» в Нидерландах, просив о личной встрече с целью обсудить вопрос о связи Исы Мугаи Каррагера с «Аль-Хиджрой» и «Аш-Шабааб», но пока не получила ответа.
[19] On 10 April 2013, the Monitoring Group sent an e-mail to the Netherlands office of African Slum Journal requesting a meeting to discuss the relationship of Issa Mugai “Carragher” with Al Hijra and Al-Shabaab. No response was forthcoming.