Translation for "карлука" to english

Карлука

• karluka
• karluk

Translation examples

karluk

Дальнейшую судьбу капитана «Карлука» брал на себя Роберт Карпентер.
Robert Carpenter would be responsible for the captain of the Karluk from here on.

Во время гибели «Карлука» в Ледовитом океане исчезли у нас запасы патронов для нарезного оружия.
During the sinking of the Karluk in the Arctic Ocean, our supply of rifle cartridges was lost.

Лично я — американец и нанят Вильялмуром Стефанссоном в качестве служащего, капитаном погибшего корабля «Карлук».
As for myself – I’m an American, hired as staff by Vilhjalmur Stefansson, the captain of the lost ship Karluk.

Это была шхуна Канадского морского ведомства «Веаr», идущая с острова Врангеля вместе с остальными уцелевшими членами команды раздавленного в январе 1914 года «Карлука».
This was the schooner Bear of the Canadian Naval Department, coming back from Wrangel Island with the surviving crew members of the Karluk, that had been crushed by the ice in January of 1914.

Русское правительство и Соединенные Штаты Америки, чьи берега были ближе всего к месту бедствия, взяли на себя задачу спасти остаток экипажа «Карлука», находившийся на острове Врангеля.
The Russian government and the United States of America, whose shores were closest to where the catastrophe had occurred, agreed to save the remains of the Karluk’s crew, marooned on Wrangel Island.

Эпопея «Карлука» закончилась сравнительно благополучно, но наш шеф Вильялмур Стефанссон вынашивает уже новый план экспедиции, намеревается колонизировать остров, создать там постоянное поселение…
The Karluk’s epic adventure ended relatively well, but our boss, Vilhjalmur Stefansson, is already considering a plan for a new expedition, with the intent of colonizing the island, setting up a permanent settlement there .