Translation for "карлино" to english

Карлино

• carlino

Translation examples

carlino

г-н Эрнан Карлино
Mr. Hernán Carlino

Заместитель: г-н Эрнан Карлино
Alternate: Mr. Hernán Carlino

На 4м заседании гн Карлино сообщил об итогах консультаций в контактной группе.
At the 4th meeting, Mr. Carlino reported on the contact group's consultations.

Оно проходило под сопредседательством гна Эрнана Карлино (Аргентина) и г-на Георга Борстинга (Норвегия).
It was co-chaired by Mr. Hernán Carlino (Argentina) and Mr. Georg Børsting (Norway).

26. На своем 2м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный подпункт в контактной группе под сопредседательством гна Эрнана Карлино (Аргентина) и гна Одуна Росланда (Норвегия).
Mr. Hernán Carlino (Argentina) and Mr. Audun Rosland (Norway).

После ухода с должности председателя г-на Джона С. Килани Совет принял решение назначить председателем этой группы г-на Эрнана Карлина.
The Board agreed to appoint Mr. Hernan Carlino as the Chair of the panel, after the stepping down of Mr. John S. Kilani as the Chair.

Совет назначил Председателем Группы г-на Эрнано Карлино, а заместителем Председателя г-на Мартина Хессиона после ухода с этой должности г-жи Анастасии Москаленко.
The Board appointed Mr. Hernán Carlino as chair of the panel and Mr. Martin Hession as vice-chair, after the resignation of Ms. Anastasia Moskalenko as vice-chair.

79. На 8-м заседании 910 декабря г-н Карлино сообщил о том, что консультации контактной группы привели к разработке ряда проектов выводов для принятия КС.
At the 8th meeting, on 9 - 10 December, Mr. Carlino reported that the contact group's consultations had resulted in a set of draft conclusions for adoption by the COP.

Алло? Шестой участок? Говорит Карлино.
- Sixth Precinct, Carlino speaking.

И вы тоже, сержант Карлино.
And you too, Sgt. Carlino.

Мистер Роут это делал, и сержант Карлино тоже.
And Sgt. Carlino did it too.

Бросили монету, кому предстоит это сделать, выпало Карлино.
We flipped a coin. Carlino won.

Сержант Карлино, будьте любезны, закройте дверь.
Sgt. Carlino, if you'd just shut that door, please.

Карлино привозил письма еще два или три раза не больше.,
Carlino returned a couple of times,

Сьюзи, это сержант Карлино, хочет с вами поговорить.
Susy, it's that Sgt. Carlino. He wants to speak to you.

С сегодняшнего дня, присутствующий здесь Карлино Барберо... заменит покидающего Комитет Паутассо.
From today, at the Committee, the here-present Carlino Barbero... replaces Pautasso who is leaving office.

Если бы сержант Карлино так не давил на меня своими подозрениями, я бы вспомнила раньше.
If it hadn't been for Sgt. Carlino hounding me I could have told you earlier.

Карлино никогда не слышал о Ди Массимо, но Том описал его так живо, что Карлино, вероятно, не забудет его до конца своих дней.
Carlino had never heard of Di Massimo, but Tom described him so vividly that Carlino would probably never forget him.

Убийца ждет Карлино Пацци, которому в Аду уготовано место даже ниже, чем Камичиону, за то, что он предал Белых Гвельфов — партию, к которой принадлежал сам Данте.
There is Camicion de' Pazzi, who murdered a kinsman, and he is expecting the arrival of a second Pazzi-but it's not you-it's Carlino, who will be placed even farther down in Hell for.treachery and betrayal of the White Guelphs, the party of Dante himself.

Только одному итальянскому художнику по имени Карлино, с которым познакомился в студенческой закусочной на Виа Маргутта, он назвал себя, сказал также, что занимается живописью и берет уроки у художника по имени Ди Массимо.
He told his name only to an Italian painter named Carlino, whom he met in a Via Margutta tavern, told him also that he painted and was studying with a painter called Di Massimo.