Translation for "каркано" to english

Каркано

• carcano

Translation examples

carcano

Кто она, сестра Майкла Каркано?
Who is Michael Carcano's sister?

Микки "Клинок" Каркано и Луи "Нахал" Манери.
"Mickey The Blade" Carcano, Louie "The Lip" Maneri.

Пуля вылетела из винтовки Каркано калибра 6.5.
Bullet came from a 6.5 caliber Carcano rifle.

А Каркано в те дни были основными конкурентами Винса.
And the Carcanos were Vince's chief rivals back in the day.

Каркано только что угрожал мне и Хави, чтобы мы бросили это дело.
Carcano just warned me and Javi off the case.

Винс должен был жениться на сестре Майкла Каркано, и это бы объединило две семьи.
Vince was gonna marry Michael Carcano's sister and unite the two families.

И вот, бетон, в котором был найден Винс, находился прямо посередине территории Каркано.
Now, the concrete that Vince was found under was smack-dab in the middle of Carcano territory.

Если мы опознаем стрелка, возможно мы свяжем его с Каркано, или еще с кем-то, кто стоит за всем этим.
If we can I.D. the shooter, maybe we can tie him to Carcano or whoever else was behind this.

Да, но он был в маске, так что, толком никто не разглядел его лица, но возможно его послал Майкл Каркано.
Yeah, but he was wearing that mask, so no one got a good look at his face, but he might have been sent by Michael Carcano.

А форты в Каркано и Видорте сожжены до основания. Весь юг в крови, огне и дыме... Ах, что же это я... Вы прекрасно знаете, что творится в Бругге и Соддене, с беженцами оттуда вам довелось идти.
But the forts in Carcano and Vidort were burnt to the ground… The entire south is soaked in blood, afire and dense with smoke… Oh, but I’m boring you. You know only too well what’s happening in Brugge and Sodden. After all, you ended up wandering with fugitives from there.

Из района сосредоточения под Дришотом мы вышли в ночь с пятого на шестое августа. Приказ группам был таков: выйти на рубеж Видорт-Каркано-Армерия, захватить переправы на Ине, уничтожая встреченного противника, но обходя крупные узлы сопротивления.
We set out from the concentration area near Drieschot on the night of the fourth of August. The Groups’ orders ran: Capture the Vidort-Carcano-Armeria territory; seize the crossing over the Ina; destroy any hostile troops encountered, but avoid significant points of resistance.