Translation for "кариоки" to english

Кариоки

• karioki
• carioca

Translation examples

carioca

Однако долгосрочное влияние социального наследия также найдет свое выражение в позитивном воздействии на чувство собственного достоинства кариока (жителей Рио-де-Жанейро), в обретении знаний и профессиональных навыков в ходе проведения мероприятий, укреплении программ добровольцев и их работе с молодыми людьми из малообеспеченных семей и людьми преклонного возраста, в пропаганде культуры спортивного образа жизни и социальной интеграции через участие в спортивных мероприятиях, достижениях в области здравоохранения и безопасности, а также в повышении экономической активности.
Yet the social legacy will have other enduring features, including the positive impact on the self-esteem of the Cariocas, the gains in education and training provided by the events experience, the strengthening of volunteering programmes and their work with underprivileged youth and elderly persons, the dissemination of a sports-oriented culture and social inclusion through sports, the improvements attained in the fields of health and safety, and increased economic activity.

А началось это в доме жрицы кандомбле по имени Тиа Сиата (тетушка Сиата), где в 1916 году впервые прозвучала песня, позднее широко известная как кариока самба - самба из Рио.
And it was at the house of a Candomble practitioner, a priestess named Tia Ciata, Auntie Ciata, that the first song widely recognised as carioca samba - samba from Rio - was performed in 1916.