Similar context phrases
Translation examples
Давайте устроим ему засаду где-нибудь по дороге в Кардос, — предложил Келтэн.
‘Lay an ambush for him somewhere on the road to Cardos.’
А Ордену все еще принадлежит тот монастырь, что находится по дороге в Кардос? — Да, — кивнул Вэнион, — хотя ему требуется основательный ремонт. — Тебе не кажется, что настало время всерьез им заняться?
‘Does the order still own that cloister on the road to Cardos?’ she asked. Vanion nodded. ‘It’s in total disrepair, though.’ ‘Wouldn’t this be an excellent time to restore it?’
В ходе ареста на месте происшествия Альвару Роза Кардосу оказывал сопротивление полиции.
Álvaro Rosa Cardoso resisted arrest at the scene of the incident.
Как президент Кардоса заявил в своем послании конгрессу Бразилии, Бразилия знает, что
As President Cardoso stated in his message to the Brazilian Congress, Brazil knows:
33. Г-н КАРДОСО (Бразилия) говорит, что в качестве компромисса он предпочел бы какое-либо указание в руководстве по принятию.
Mr. CARDOSO (Brazil) said that, as a compromise, he would favour a reference in the Guide to Enactment.
16. Г-н КАРДОСО (Бразилия) согласен с тем, что следует исключить статью 18 и дать пояснение в руководстве по принятию.
Mr. CARDOSO (Brazil) agreed that article 18 should be deleted and a note included in the Guide to Enactment.
58. Г-да КАРДОСУ ФЕРРЕЙРА (Португалия) говорит, что многие цыгане в Португалии продолжают вести кочевой образ жизни.
Ms. CARDOSO FERREIRA (Portugal) said that many gypsies in Portugal continued to lead a nomadic lifestyle.
Представительница чернокожих гжа Лейди Кардосу Невиш, член Женского коллектива Пьяуи, была также назначена в Совет.
A representative of the black community, Mrs. Leide Cardoso Neves, a member of the Women's Collective of Piaui, was also appointed to the Council.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test