Translation for "кардини" to english

Кардини

• cardini

Translation examples

cardini

Мистер Кардини не заплатил деньги за свой лот.
Mr. Cardini failed to wire funds for his lot.

Кардинал Кардини колебался, но я чувствовал себя врачом, остановившим гангрену своевременной ампутацией.
Cardinal Cardini was not so sure, but I felt like a surgeon who had successfully stopped a gangrene through a timely amputation.

- Кардиналу Кардини, мне и доктору из колледжа правоведения, - продолжал Монреале, помолчав, - было поручено заняться его бумагами.
A committee consisting of Cardinal Cardini, myself, and a doctor from the college of law took up the problem of his papers.

Кардинал Кардини намеревался сперва просто внести его книгу в Индекс запрещенных книг, пока мы не изучим ее подробнее.
Cardinal Cardini thought at first merely to put his book on the Index, until we examined it more closely.

Затем последовали еще десятка два книг справочного характера (кольцо духов, принадлежавшее Лоренцо Медичи, вы найдете в великолепно иллюстрированной «Европе 1492» Франко Кардини), но эти три были семенами, из Которых вырос роман.
A couple dozen more research books followed in my reading (you will find Lorenzo d'Medici's spirit ring in the gorgeously illustrated Europe 1492 by Franco Cardini), but these three were the generative seeds.

Лет десять назад мой орден отправил меня изучать высшую духовную сторону чародейства в Болонском университете у кардинала Кардини, дабы Церковь могла поручить мне выдачу разрешений мастерам магам вроде твоего отца, Фьяметта.
About ten years ago, the Order sent me to study advanced spiritual thaumaturgy at the University of Bologna, under Cardinal Cardini, that the Church might qualify me to issue licenses to such master mages as your father, Fiametta.

После этого Мальэрик проделал действительно сложные трюки — вроде придуманных Стэнли Палмом «Призрачных карт», знаменитой «Загадки шести карт» Малдо и некоторых других, разработанных искусным Кардини и Рики Джеем, знаменитым актером, мастером карточных фокусов.
He ran through some actual tricks, complicated ones, like Stanley Palm's Ghost Cards, Maldo's famous Six-Card Mystery and several others by the famous card master and actor Ricky Jay, others by Cardini.