Translation for "кардан" to english

Кардан

noun

• cardan

Translation examples

cardan noun

Это называется Решетка Кардано, по имени одного астролога эпохи Возрождения Джероламо Кардано.
It's called a Cardan Grille, named after the Renaissance astrologer Gerolamo Cardano.

Это неопровержимо доказано вычислениями Кардано.
This has been placed beyond doubt by the calculations of Cardan.

В автобиографии Кардано — он написал ее, когда ему было под восемьдесят, — я прочел, что у него сохранилось пятнадцать зубов, с чем он себя и поздравляет.
I read the other day that Cardan in his autobiography, written when he was approaching eighty, congratulated himself on still having fifteen teeth.

Компас помещался в нактоузе правильной четырехугольной формы и сохранял устойчивое равновесие благодаря двум медным ободкам, вставленным один в другой и утвержденным горизонтально на маленьких стержнях, как в лампах Кардана.
The compass was well housed in a case perfectly square, and well balanced by its two copper frames placed horizontally, one in the other, on little bolts, as in Cardan's lamps.

В большом неопрятном каркасном здании располагается торговая компания «Селебес», но ее служащие едва ли не все время проводят на шхуне компании, возвращаясь в Добо только когда ожидается прибытие парохода с почтой. Кардан.
The men of the Celebes Trading Company have a large untidy frame house, but they spend most of their time on the Company’s schooner, coming in to Dobo only when the steamer brings mail. Cardan.