Translation for "карбонила" to english

Карбонила

• carbonyl

Translation examples

carbonyl

CA: 2-метил-2-(метилтио)пропанал - O- [(метиламино)карбонил]-оксим
CA: 2-methyl-2-(methylthio)propanal - O- [(methylamino)carbonyl]-oxime

Концентрации ЛОС измеряются на пяти станциях, а карбонила на одной станции в сотрудничестве с Норвежским институтом исследований воздуха (НИИВ).
VOC concentrations are measured at five stations and carbonyl is measured at one, both in cooperation with the Norwegiam Institute for Air Research (NILU).

№ ООН 1051 ВОДОРОД ЦИАНИСТЫЙ СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ, содержащий менее 3% воды; № ООН 1185 ЭТИЛЕНИМИН ИНГИБИРОВАННЫЙ; № ООН 1259 НИКЕЛЯ КАРБОНИЛ; № ООН 1613 КИСЛОТЫ ЦИАНИСТОВОДОРОДНОЙ ВОДНЫЙ РАСТВОР (водорода цианистого водный раствор) с массовой долей цианистого водорода не более 20%; № ООН 1614 ВОДОРОД ЦИАНИСТЫЙ СТАБИЛИЗОВАННЫЙ с массовой долей воды не более 3% и абсорбированный пористым инертным материалом; № ООН 1994 ЖЕЛЕЗА ПЕНТАКАРБОНИЛ; № ООН 2480 МЕТИЛИЗОЦИАНАТ; № ООН 3294 ВОДОРОДА ЦИАНИДА СПИРТОВЫЙ РАСТВОР с массовой долей цианистого водорода не более 45%.
UN No. 1051 HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing not more than 3% water; UN No. 1185 ETHYLENEIMINE, INHIBITED; UN No. 1259 NICKEL CARBONYL; UN No. 1613 HYDROGEN CYANIDE, AQUEOUS SOLUTION (hydrocyanic acid), with not more than 20% hydrogen cyanide; UN No. 1614 HYDROGEN CYANIDE, STABILIZED, containing not more than 3% water and absorbed in a porous inert material; UN No. 1994 IRON PENTACARBONYL; UN No. 2480 METHYL ISOCYANATE; UN No. 3294 HYDROGEN CYANIDE, SOLUTION IN ALCOHOL, with not more than 45% hydrogen cyanide

- Я ж сказал, карбонил.
- Carbonyl, like I said.

Только надо добавить чутка карбонила для пузырьков.
You just gotta add some carbonyl though for the bead.

леонардо северини, джиджи редер, уго кАрбони, ивана новАк, ренато монТАльбАно с триумФом колесницу угнав Франко и чиччо убегают стремглав!
Leonardo Severino, Gigi Reder, Hugo carbonyl, Ivan Novak, Renato Montalbano With the triumph of the chariot hijacked Franco and Ciccio flee headlong!

– Эта модель учитывает все, что нам известно о первичном бульоне, включая и новые данные, полученные за полвека, прошедшие со времени проведения эксперимента Миллера – Юри. В частности – наличие гидроксильных групп, возникших от ионизации водяного пара, и сернистого карбонила как результата вулканической активности. Учтены и процессы утечки легких газов из первичной атмосферы.
“This model incorporates everything we have learned about the primordial soup since the days of the Miller-Urey experiment—including the probable presence of hydroxyl radicals from electrified steam and carbonyl sulfides from volcanic activity, as well as the impact of ‘reducing atmosphere’ theories.”