Translation for "карбонатный" to english

Карбонатный

• carbonate
• carbonaceous

Translation examples

carbonate

10. Карбонатная (щелочность)
10. Carbonate (alkalinity)

Мочевина и аммонийно-карбонатные удобрения
Urea and ammonium carbonate fertilizers

II. МОЧЕВИНА И АММОНИЙНО-КАРБОНАТНЫЕ УДОБРЕНИЯ
II. UREA AND AMMONIUM CARBONATE FERTILIZERS

B. Мочевина и аммонийно-карбонатные удобрения
B. Urea and ammonium carbonate fertilizers

iii) Запрет на использование аммонийно-карбонатных удобрений
Prohibition of the use of ammonium carbonate fertilizers

За той био-карбонатной штукой, чтобы ты шмотье постирал.
To get you that bio-carbonate stuff, so you can wash your stuff.

Ну, и ещё мы в тайне надеялись, хотя вероятность успеха тут – один шанс из тысячи, на то, что с «Изыскателя», пусть и совершенно случайно, удастся обнаружить след карбонатно-хондритового метеорита (СС), после чего мы могли бы черпать с Луны породу, из которой получали бы столь необходимые нам углерод, азот и водород. Шансов на это, повторяю, почти не было, потому что температура сгорания метеорита, врезающегося в Луну, вполне достаточна для того, чтоб карбонатно-хондритовая глыба подверглась распаду до молекулярного уровня.
One thing we looked for, hoping against hope, was a carbonaceous-chondritic “infall”; a CC meteorite remnant that we could mine for carbon, nitrogen, and hydrogen. We didn’t really expect to find one, because the temperature of the explosion when a meteorite hits the Moon is enough to decompose a CC rock.

carbonaceous

Комбины купили карбонатный астероид и при помощи известных лишь им технологий заставили его принять желаемую форму.
It was a carbonaceous asteroid that the Comprise had bought and, utilizing their incomprehensible physics, made flow into the desired shape.