Translation for "карбо" to english

Карбо

prefix

• carbo-

Translation examples

carbo- prefix

Г-н Мигель Карбо
Mr. Miguel Carbo

Докладчик: гн Мигель Карбо (Эквадор)
Rapporteur: Mr. Miguel Carbo (Ecuador)

Её поёт Чак Карбо.
Yeah, it's Chuck Carbo.

КАрбо из уважаемой семьи.
Carbo is from respectable people.

Позволь КАрбо заплатить штраф.
Let Carbo pay a fine.

А теперь найди КАрбо.
Now, you go and find Carbo.

Берни Карбо уравнивает счет.
Bernie Carbo has just tied the game.

Если ты накажешь КАрбо за такой пустяк,
If you punish Carbo over this trivia,

Карбо выровнял счёт 6:6.
Bottom of the eighth, Carbo ties it up. It was 6-6.

С тех пор, как мы засадили КАрбо,
Ever since we gave Carbo one up the arse,

Молодого племянника моего напарника КАрбо оскорбил человек с АвентИна.
A young nephew of my colleague Carbo here was defiled by an Aventine man.

Командование Вавилона 5 - Центаврианскому лайнеру Карбо мы берем под стражу задержанных.
Babylon Control to Centauri liner Carbo we'll take custody of the detainees.

Карбо Гилвег вступил в схватку с Глиннесом.
Carbo Gilweg engaged Glinnes;

«Команда из десяти защитников и одного жирного старца» – так отзывался о ней Карбо Гилвег.
“A team of ten guards and a fat old man,” as Carbo Gilweg had expressed it.

На телевизоре мертвым сном спал громадный полосатый кот по кличке Берни Карбо.
A big spayed brindle cat, name of Bernie Carbo, slept on top of it like a dead thing.

По дороге к причалу пятерка повстречала Карбо Гилвега и еще двух танхинарских защитников.
Along the way to the dock the five met Carbo Gilweg with two other Tanchinaro guards, all in high spirits.

С Гонниксеном и Карбо Гилвегом я играл в одной команде, доводилось играть против Гаффа, ну, и еще против одного или двух.
I’ve played with Gonniksen and Carbo Gilweg, and against Guff and maybe one or two others.

– Какое странное совпадение! – воскликнул Карбо Гилвег. – Это как раз то, что очень нужно и «Танхинарам». Вы куда сейчас направляетесь?
“By an odd coincidence,” said Carbo Gilweg, “that’s all the Tanchinaros need too … Where are you bound?”

– Нам что-то никак не удается преодолеть барьер в тысячу озолов, – признался Карбо. – Мы то выиграем игру, то проиграем.
“We can’t seem to push past a thousand ozols,” Carbo admitted. “We win one, then lose one.

– Касагэйв то ли не в меру застенчив, то ли слепой, – заметил Карбо. – Даже когда совсем рядом проходишь с его лодкой, он чуть приподнимет голову и больше ни гу-гу.
“Casagave is either bashful or blind,” said Carbo. “If you pass his boat he never so much as lifts his head.”

У него заняло не больше полутора часов собрать все свои вещи, включая Берни Карбо, который мирно спал в своей коробке.
It had taken him only an hour and a half to pack in his Castle Rock operation, including Bernie Carbo, who was now snoozing in his box by the rear doors.

Защитники «Танхинар» были вынуждены сбиться в кучу, и этим воспользовался Глиннес, проскользнув к ним за спину, а за мгновение до того, как схватился за кольцо, еще и успел дружеским толчком корпуса смахнуть в воду Карбо Гилвега.
the Tanchinaro guards were forced to mass. Glinnes crossed behind, thrust Carbo Gilweg into the tank as a friendly gesture and seized the gold ring.