Similar context phrases
Translation examples
Кинга Лохманн, Коалиция "Карат" за гендерное равенство
Kinga Lohmann Karat Coalition for Gender Equality
* Член совета Коалиции КАРАТ (региональной коалиции женских НПО в странах ЦВЕ и СНГ).
Member of the Board of KARAT Coalition (regional coalition of women's NGOs in CEE and CIS)
1999 год - титул чемпиона мира по карате; 2000 год - титул чемпиона Европы по карате; титул чемпиона мира по карате, третье место на Олимпийских играх по таеквондо; 2002 год - титул чемпиона Европы по легкой атлетике в беге на полторы тысячи метров; вхождение в золотую легкоатлетическую лигу в Брюсселе и в Берлине; титул чемпиона мира по легкой атлетике; титул чемпиона мира по таеквондо; титул чемпиона Европы по таеквондо; трехкратное присуждение титула чемпиона мира по поднятию тяжестей в различных весовых категориях.
1999 - World Karate Champion; 2000 - Europe Karate Champion; World Karate Champion, third place at the Olympics in Taekwon-Do; 2002 - European Athletic Champion at 1500 meters; Brussels and Berlin Golden League in Athletics; World Athletics Champion; World Taekwon-Do Champion; Europe Taekwon-Do Champion; 3 world championships in weight lifting in various weight categories.
Созданная в 1995 году коалиция КАРАТ объединяет в своих рядах представителей НПО и частных лиц из 18 стран Центральной и Восточной Европы, государств Балтии и СНГ.
The KARAT Coalition, established in 1995, consists of NGOs and individuals from 18 countries in Central and Eastern Europe, the Baltic States and CIS.
— почти беззвучно спрашиваю я. Отец подмигивает. — Будешь брать уроки карате. — Уроки карате? — Точно.
I said, almost inaudibly. My father winked. “Karate lessons.” “Karate lessons?” “Right.
Так вот в чем заключалось его решение. Уроки карате.
So this was his wonderful solution, was it? Karate lessons.
Золотая монета Франции, считая оплату издержек по чеканке, содержит 21 3/4 карата чистого золота и 2 1/4 карата лигатуры.
The gold coin of France, making an allowance for the remedy of the mint, contains twenty-one carats and three-fourths of fine gold, and two carats one fourth of alloy.
Так, законом, изданным в январе 1726 г., монетная цена 24 каратов золота была установлена в 740 ливров 9 су 1/11 денье за марку в 8 парижских унций* [* См.
Thus by the edict of January 1726, the mint price of fine gold of twenty-four carats was fixed at seven hundred and forty livres nine sous and one denier one-eleventh, the mark of eight Paris ounces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test