Translation for "карапакса" to english
Карапакса
Translation examples
Карапакс сомкнулся.
The carapace sealed up.
Карл уже протянул руку; через карапакс наружу показалось девятимиллиметровое дуло.
Karl's arm was already extended, the rime-millimeter muzzle poking through the carapace.
Внутри карапакса находился слой синтетических мышц толщиной пять сантиметров.
Inside the carapace was a stratum of synthetic muscle up to five centimeters thick.
Гибкий панцирь-карапакс был темно-серого цвета, без каких-либо видимых швов или рубцов.
The flexible carapace was a dark gray color, without any visible seams or ridges.
Лоренс выбрал нейтральный цвет карапакса, изменив оттенок с темно-серого на голубоватый – разница, едва заметная человеческому глазу.
He selected neutral carapace coloring, shifting it from the original dark gray to a bluer shading that the human eye had difficulty distinguishing.
Даже если неприятелю все-таки удавалось обнаружить «кожу», карапакс был достаточно прочным, чтобы защитить бойца от всех видов ручных метательных снарядов и даже от артиллерийского оружия малого калибра.
Even if a hostile did manage to locate it, the carapace was tough enough to protect him from all handheld projectile weapons, and a fair percentage of small artillery pieces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test