Translation for "карандашик" to english

Карандашик

• pencil

Translation examples

pencil

Дадим ему карандашик.
He's holding a pencil.

Нет, дорогуша, бери карандашик.
No, toots, grab a pencil.

У них чистые карандашики.
These pencil dicks are clean.

"От этого у тебя карандашик хорошо встанет".
That'll put lead in your pencil.

Пусть этим карандашиком разгадывает кроссворды.
He could be doing a crossword puzzle with that pencil.

Я у тебя где-то карандашик видел.
- I saw that you have a pencil. - Yes, I do.

А то что, карандашиком на меня укажешь?
Or what, you write me up and pencil bone me, you paper clip?

Наверняка кто-то из бэшек спёр и мой карандашик!
- I'm also quite sure that a B took my pencil.

А захочешь записать их адреса, вот тебе мой золотой карандашик.
If you want to write down any addresses, here's my pencil.

Том сказал, что это недурная мысль, взял и вписал ее карандашиком.
Tom said it was a good idea, so he took a pencil and wrote it in.

– Пожалуйста, милый, – весело ответила Дэзи. – И вот тебе мой золотой карандашик, вдруг понадобится записать чей-нибудь адрес.
"A fellow's getting off some funny stuff." "Go ahead," answered Daisy genially, "And if you want to take down any addresses here's my little gold pencil.

- Он показал возвышенности карандашиком.
He pointed with the pencil.

Я ему карандашик сломаю.
I'll break his goddam pencil for him."

Она постучала карандашиком по столу.
She tapped her pencil on the desk.

- Таррант положил карандашик и продолжил.
Tarrant laid his pencil on the map again.

Дай-ка сюда карандашик. Спасибо.
Lend me that bit of pencil. Thanks.

Может, взять какие-нибудь карандашики и жестянку?
Wouldn't it be better to get some pencils and a tin cup?"

Карандашик сержанта повис в воздухе. — Что у тебя с голосом?
The Sergeant's pencil stopped. "Your voice. What's happened to it?"

Парнишка убрал карандашик и вручил мне визитку.
He put his pencil away and handed me back the card.

Эвелин вынула записную книжку и карандашик с золотым ободком.
She took out a small gold pencil and a notebook.

– У вас славный, остро заточенный карандашик, – громко сообщил я ему.
“That’s a nice sharp pencil you have there,” I told him.