Translation for "карамоджонгах" to english

Карамоджонгах

• karamojongah
• karamojong

Translation examples

karamojong

Карамоджонг - это кочевое племя, живущее угоном скота; эта практика стала причиной немалых страданий.
The Karamojong were a nomadic people who lived by cattleraiding, a practice that caused much suffering.

Например, в Уганде общины племени карамоджонг активно взаимодействуют с системой раннего предупреждения о засухе и пользуются ее возможностями.
In Uganda, for example, Karamojong communities participate actively in, and benefit from, an early warning system for droughts.

Официально не признано ни одно меньшинство или статус коренного народа какой-либо общины (в число наиболее часто упоминаемых входят карамоджонг, баньяруанда и батва).
There is no recognized minority or indigenous status for any community (those often mentioned are Karamojong, Banyarwanda, and Batwa).

Пастухи карамоджонг, носящие традиционную одежду "сука", арестовываются, а их традиционные общественные установления уничтожаются, при том что традиционные структуры управления пастухов не получают какого бы то ни было уважения.
Karamojong pastoralists wearing the traditional dress called "Suka" were arrested; and traditional institutions have been destroyed and there was no respect for the pastoralist traditional administrative structures.

Общины кочевников, прежде всего карамоджонг в северо-восточных районах страны, постоянно подвергаются критике в средствах массовой информации за свою отсталость, кроме того, их часто обвиняют в том, что они препятствуют развитию.
Nomadic communities (especially the Karamojong in the north—east) are routinely the subject of criticism in the mass media for their backwardness and often blamed for constituting an obstacle to development.