Translation for "карамоджа" to english

Карамоджа

• karamoja

Translation examples

karamoja

Уганда (область Карамоджа)
Uganda (Karamoja region)

32. В правительстве рассматривается вопросе о традиционном применении пыток в Карамодже.
The issue of customary torture in Karamoja was being addressed by the Government.

В Уганде представители комитета присутствовали на совещаниях рабочей группы по Карамодже, посещали инструктажи по вопросам безопасности в Карамодже, организованные Управлением Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности, и оказывали поддержку межконфессиональному агентству, которое предоставляет информацию по вопросам безопасности, принудительного разоружения и систем раннего оповещения в северных районах Карамоджи.
In Uganda, the organization attended the Karamoja working group meetings; received security briefings on Karamoja from the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs; and supported an interfaith agency that provides information on security, forced disarmament and early warning systems in northern Karamoja.

:: с ЮНИСЕФ в рамках проекта, связанного с питанием детей, в Карамодже, Уганда, 2010 год
:: UNICEF on a project on childhood nutrition in Karamoja, Uganda, 2010

В СП9 рекомендуется установить приоритет программ продовольственной безопасности и ресурсов для Карамоджи.
JS9 recommended prioritization of the food security programs and resources for Karamoja.

Недавно Целевая группа приступила к наблюдению в регионе Карамоджа и Тесо.
The Task Force has recently started to monitor the Karamoja and Teso region.

Так, в Карамодже из-за отсутствия судов по делам несовершеннолетних несовершеннолетние содержатся в удаленных местах.
In Karamoja, the lack of juvenile courts, for example, led to youth having to be detained in distant locations.

Также сообщалось о продолжении информационно-разъяснительной работы среди населения района Карамоджа (см. www.icglr.org).
Community awareness and outreach programmes along the Karamoja Cluster were also reported to be ongoing (see www.icglr.org).

46. УВКПЧ призвало Уганду продолжить в Карамодже свои усилия по укреплению гражданских правоохранительных органов и отправлению правосудия.
46. OHCHR encouraged Uganda to continue its efforts in Karamoja to strengthen the civilian law enforcement and administration of justice.

Армия не очень-то нам доверяет, так что перед тем как ехать на базу в Касеньи, мы должны были поехать в приют, который находится в районе Накапирипирит, в области Карамоджа
The Army doesn't trust us much, so before we could go to the base in Kasenyi, we had to go to the orphanage, which was in the Nakapiripirit District in the Karamoja region.