Translation for "капустин" to english

Капустин

• kapustin

Translation examples

kapustin

г-н Олександр Капустин
Mr. Oleksandr Kapustin

Капустин Яр, Российская Федерация
Kapustin Yar, Russian Federation

(Авторы: Капустин Е.А. и Поживанов М.А., Украина)
(Prepared by E.A. Kapustin and M.A. Pozhivanov, Ukraine)

(Авторы: Капустин Е.А., Хниш Е.Л., Украина)
(Prepared by E.A. Kapustin and E.L. Khiish, Ukraine)

С полигона Капустин Яр осуществлен 1 пуск ракеты-носителя, в космос выведено 6 космических аппаратов.
One carrier rocket was launched from the Kapustin Yar launch site, with six space vehicles launched.

19 июня 2008 года ракетой-носителем "Космос-3М" с космодрома Капустин Яр выведены на орбиту вокруг Земли 6 спутников связи "Орбкомм" (Германия).
On 19 June 2008, six German Orbcomm communications satellites were launched into Earth orbit by a Cosmos-3M carrier rocket from the Kapustin Yar launch site.

77. В отношении Бабаева Э. О. и Капустина О. Н. (потерпевший Физуйев Ф.) приговором Военного суда Бишкекского гарнизона от 20 ноября 2013 года Бабаев Эрик Осконалиевич и Капустин Олег Николаевич оправданы по статье 305 части 2 пунктам 3, 4, 5 и статье 104 части 2 пункту 9, части 3 пункту 2, части 4 УК КР за недоказанностью участия в преступлении.
With regard to E. Babaev and O. Kapustin (victim Fizuyev), by the decision of the Military Court of Bishkek garrison as of November 20, 2013, Babaev Eric Oskonalievich and Oleg Nikolaevich Kapustin were found no guilty according to the Articles 305 Part 2, para. 3,4,5 and Article 104 Part 2, para. 9, Part 3, para. 2, Part 4 of the Criminal Code of the Kyrgyz Republic for the lack of evidence of involvement in the crime.

Второе совещание, в котором принял участие член российского отделения Комитета AМП по космическому праву Анатолий Капустин, было посвящено роли Комитета по использованию космического пространства в мирных целях в деятельности по разработке космического права.
A second panel in which a member of the Space Law Committee, Anatoly Kapustin, an ILA Space Law Committee member from the Russian branch, participated addressed the role of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space in the procedure of making space law.

Лекционный раздел веб-сайта Библиотеки аудиовизуальных материалов по международному праву Организации Объединенных Наций недавно пополнился новой лекцией г-на Анатолия Яковлевича Капустина «В поисках системного понимания международного права: взгляд из России».
The United Nations Audiovisual Library of International Law recently added the new lecture by Mr. Anatoly Yakovlevich Kapustin, "В поисках системного понимания международного права: взгляд из России" (In search of understanding the system of international law: A view from Russia) to the Lecture Series section of its Web site.

Для получения практики технического обслуживания и применения этих ракет на одной из учебных баз Министерства обороны Российской Федерации, размещенной в Подмосковье, Капустином Яре, прошли обучение 20 военнослужащих вооруженных сил Республики Армения, имена которых также известны азербайджанской стороне.
In order to acquire practical experience in the technical maintenance and use of these missiles, 20 servicemen from the armed forces of the Republic of Armenia, whose names are also known to the Azerbaijani side, were trained at one of the training bases of the Ministry of Defence of the Russian Federation in the vicinity of Moscow in Kapustin Yar.

Капустиных сможешь сегодня привезти?
Can you bring the Kapustin girls over today?

Оказывается, Синедрион запустил свое щупальце даже в «Волынские епархиальные ведомости»: у редактора протопопа Капустина жена — урожденная Фишман, из выкрестов.
It turned out that the Sanhedrin’s tentacles even extended into the Volynsk Diocesan Gazette: the wife of the archpriest Kapustin had been born Fishman, in a family of baptized Jews.