Translation for "каприви" to english

Каприви

• caprivi

Translation examples

caprivi

По какому признаку выделяют каприви: только потому, что они живут в полосе Каприви?
Were the Caprivi identified by the fact that they lived in the Caprivi Strip?

Каприви 86 437 4,7
Caprivi 86 437 4.7

С этой целью она модернизирует автомагистрали, проходящие по районам Каприви и Калахари.
To this effect, it is upgrading the Trans-Caprivi and Trans-Kalahari highways.

Уолфиш-Бей -- Замбия -- ДРК (транс-Каприви)
Luanda-DRC-Rwanda-Burundi Walvis Bay - Zambia - DRC (Trans-Caprivi)

Для намибийских беженцев из района Каприви принимаются меры по добровольной репатриации.
Voluntary repatriation is beingpursued for Namibian refugees from the Caprivi region.

В районе Каприви общинам сан были переданы семена сельскохозяйственных растений.
Seeds for crop plantation and cultivation were also handed over to the San people in Caprivi.

В то же время попрежнему непредсказуемой является ситуация в основном районе возвращения в полосе Каприви.
However, the situation in the main return area in the Caprivi Strip remains unpredictable.

В районах Каприви и Омахеке общинам сан уже переданы такие животные.
A number of draught animals were already handed over to the San people in the Caprivi and Omaheke Regions.

а) имеются "убедительные доказательства" того, что некоторые лица, проходившие свидетелями по делу о Каприви, подвергались пыткам;
There is "compelling evidence" that certain witness in the Caprivi case have been subjected to torture;

В том числе было выделено более 70 ослов в районе Каприви и более 10 телок в районе Омахеке.
These included more than 70 donkeys in Caprivi and more than 10 heifers in the Omaheke regions respectively.

В Южной Африке, в Каприви-Стрип, у нас был лагерь для смутьянов, которые причиняли много неприятностей городским властям. Я заведовал этим лагерем.
You know, back in the old country, up in the Caprivi Strip, we had a camp for *mundts* who were causing a lot of trouble in the townships. I was in charge of it.

Пока они похрапывали на непривычных матрасах под невероятно белоснежными простынями, Ван Клееф поднял свой ДС-4 над пыльной взлетной полосой, пролетел в миле от окон отеля «Гамба» и направился на юг, в сторону Каприви и Иоганнесбурга.
While they snored on unaccustomed mattresses between unbelievable sheets, Van Cleef lifted his DC-4 off the tarmac in the dusk, flew a mile away past the windows of the Gamba Hotel, and headed south for Caprivi and Johannesburg.