Translation for "каппадокийцам" to english

Каппадокийцам

• cappadocians
• cappadocian

Translation examples

cappadocians

Оба каппадокийца оставались пешими.
The two Cappadocians were still afoot.

Каждый из каппадокийцев опустился на одно колено, они наложили стрелы на луки, затем оттянули тетивы до самой груди и отпустили.
The Cappadocians knelt and fitted arrows to their bows. They pulled their bowstrings back to their chests and let loose.

При таком численном превосходстве нам оставалось только рассчитывать на внезапность. Среди людей Гаркана имелись два лучника-каппадокийца, которым предстояло сразить двух ближайших к нам стражей, пустив стрелы на свет костров.
We had to use stealth and surprise to offset their numbers. Only the two Cappadocians among Harkan's men were bowmen, so his plan was to kill the two guards nearest our position with arrows fired from the dark beyond the light of their fires.

Затем прошли эфиопы с вьющимися волосами, покрытые львиными и леопардовыми шкурами, вооруженные длинными метательными копьями с железными наконечниками, согдийцы из южных пустынь, арабы на своих дромадерах, в широких накидках, и затем еще ливийцы, каппадокийцы, фригийцы, мисийцы, фракийцы, мосинециане, египтяне, пафлагонцы и колхи.
Next came the curly-haired Ethiopians, dressed in lion- and leopard-skins, armed with long iron-tipped assegais, the Sogdianians from the southern deserts, the Arabs on their dromedaries, wrapped in wide capes, and then still Libyans, Cappadocians, Phrygians, Mysians, Thracians, Mosynoecians, Egyptians, Paphlagonians and Colchians.

Гре­ки не различали в строю персов, мидийцев, ассирийцев, вавилонян, арабов, фригийцев, карийцев, армян, киссийцев, каппадокийцев, пафлагонцев, бактрийцев и прочих пред­ставителей ста азиатских народов, за исключением иони­ческих эллинов и лидийцев, индусов, эфиопов и египтян, которые стояли в своих особенных доспехах и со своим оружием.
The Greeks could not distinguish among Persians, Medes, Assyrians, Babylonians, Arabians, Phrygians, Karians, Armenians, Cissians, Cappadocians, Paphlagonians, Bactrians nor any of the other five score Asiatic nations save the Ionian Hellenes and Lydians, the Indians and Ethiopians and Egyptians who stood out by their distinctive arms and armor.