Translation for "капок" to english

Капок

noun

• kapok

Translation examples

kapok noun

- постановление № 9135/IGTLS/AOF от 23 ноября 1955 года о конкретных мерах, принимаемых на предприятиях по обмолоту хлопка и капока;
- Order No. 9135/IGTLS/AOF of 23 November 1955, determining specific measures applicable in cotton and kapok ginning plants;

Здесь упоминалось особое хлопковое волокно, капок, найденное на теле в большом количестве.
This section dealt with the recovery of a specific fiber-kapok-found on the body in large quantity.

В первом из случаев, с мальчиком по фамилии Ортиз, волокна капока посчитали особенностью местности и игнорировали, не занеся в анкету.
In the first case, the Ortiz boy, kapok was indigenous to the area and dismissed. It wasn't put on the questionnaire.

— Шон полагал, что волокно капока может дать нам ключ к обнаружению именно того места, где после исчезновения находилось тело.
Sean thought the kapok fibers were the key to where the body had been during the missing hours.

Змея находилась внутри полого ствола, головой вниз, разъяренная донельзя, потому что выползти ей не позволяла затычка из ваты капока.
The snake was inside the tube, head downward, trapped and enraged, its escape blocked by a plug of kapok at the lower end.

Эксперты утверждали, что, несмотря на сходство с хлопком, капок не так широко известен и используется в основном для обеспечения плавучести: для судовых принадлежностей, спасательных жилетов и в некоторых случаях для специальных спальных мешков.
The report said that while similar to cotton, kapok fibers were uncommon and primarily found in materials requiring buoyancy, such as boat cushions, life vests and some sleeping bags.