Translation examples
Арсен Капо-Чичи (Бенин)
Arsène Capo—Chichi (Benin)
Коку Арсен Капо-Шиши
Capo-Chichi, Kocou Arsène
1. КАПО-ШИШИ, Коку А. (Бенин)
CAPO-CHICHI, Kocou A. (Benin)
c) Независимый обзор процедур КАПО.
(c) Independent review of CAPO procedures.
Исола Капо Ридзато, сс 106
Isola Capo Rizzato, ss 106
4. КАПО-ШИШИ, Коку А. (Бенин)
4. CAPO-CHICHI, Kocou A. (Benin)
Г-н Арсен КАПО-ЧИЧИ Бенин
Mr. Arsène CAPO—CHICHI Benin
гн Коку Арсен Капо-Шиши (Бенин)
Mr. Kocou Arsène Capo-Chichi (Benin)
Наш капо сдал капо враждующего клана?
Did our capo take out a rival family's capo?
Капо, блядь, реджиме!
Capo fucking regime!
- "A." Партнер. "C." Капо.
- "A." Associate. "C." Capo.
Капитан, начальник, Капо.
The Skipper, the Chief, the Capo-regime.
- Капо послал его в лазарет.
- The Capo sent him to hospital
Он собирался сдать мне "капо ди тутти капи".
He was gonna give me the capo di tutti capi.
И младшие капо последуют за ним.
And the junior capos will follow him.
Так кто у вас главный, Капо ди тутти и Капи?
Then who is the kingpin, the capo di tutti capi?
Мельцер - "Капо" - работает на них, держи ухо востро.
The Capo! Melzer. Watch out for him.
Трое моих капо поместили сюда матерей?
- Larry. - Three of my capos have their mothers in this place?
— Сам подумай, Капо.
Be reasonable, Capo,
Забудь об этом, Капо.
Forget the idea, Capo.
— Кто здесь командует, Капо?
Is she in charge around here, Capo?
Капо хочет видеть тебя.
The capo wants to see you.
Все звали его Капо Рип.
He was called Capo Rip.
— Ты стал Капо Рипом.
“You became Capo Rip.”
Не будь больше Капо Рипом.
Don’t be Capo Rip anymore.”
— Мы еще поохотимся вместе, Капо.
"We'll both enjoy ourselves, Capo.
— А как насчет этого типа по имени Капо?
“What about this Capo bod?”
— Вряд ли, Капо, но спасибо за предложение. Ты тут ни при чем.
Not a thing, Capo, but thanks for the offer.