Translation for "каплун" to english
Каплун
noun
Translation examples
noun
кастрированные цыплята (каплуны)
neutered chickens (capons)
5 = категория 5 (каплуны)
5 = Class 5 (capons)
Это были каплуны.
Lynnette: IT WAS A CAPON.
Сверхтого,каплун- двашиллингадвапенса.
Item: a capon, two shillings and tuppence.
Каплун на плите сильно дымится.
The capon is smoking a lot.
- Хотите попробовать каплуна, сэр?
- Would you like to try the capon, sir?
Шесть пулярок, три каплуна и голуби!
Six fattened chickens, three capons and all these pigeons?
Небось, вгрызается в каплуна, ростбиф, пудинг с изюмом.
He'll be tucking into the capons, roast beef, plum duff.
Вчемон аккуратениопрятен? Только в разрезании и пожирании каплунов!
Wherein neat and cleanly but to carve a capon and eat it?
У вас есть... что-то вроде маленькой утки или каплуна?
Do you have, um... anything like a small duck or a capon?
25 штук солёной трески, 15 вяленых каплунов и один копчёный кабан.
Gathering provisions. 25 salted cod,15 dried capons and one smoked boar.
Я думаю, что петух и хулиган, но лучше петух, чем каплуна.
You think me a preening cockerel but rather a cockerel than a capon.
Каплуны были только что сняты с вертелов!
The capons were steaming!
Да каплунов, что ли, ну и консервов.
Yes, and capons, perhaps, and then stewed fruit.
— Очень хороший каплун.
“ ‘Tis very good, the capon.
И я не буду наряжаться как каплун!
And I will not be costumed like a capon.
— На Рождество мы едим каплуна.
The count said, “We eat capons at Christmas.
Потом каплун из Макао, горячий и сочный.
Then there's Macao capon, hot and juicy.
— Коза, ягненок, каплун, на худой конец…
‘A goat, a lamb, a capon if pressed…’
Им нужно было просто свернуть шею каплуну!
They went to wring a capon’s neck.
Это каплун из Макао, я тебе сказал.
It's Macao capon I tell you."
сочные каплуны, фаршированные сушеными фруктами;
succulent capons stuffed with dried fruit;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test