Translation for "капилляров" to english

Капилляров

noun

• capillary

Translation examples

capillary noun

Заболевания артерий, артериол и капилляров (включая атеросклероз и аневризму аорты) (I70-I79)
Diseases of arteries, arterioles and capillaries (incl. atherosclerosis and aoritic aneurysm) (I70-I79)

Малярия может приводить к смертельным случаям, поражая и разрушая красные кровяные тельца (анемия) и закупоривая капилляры, питающие мозг кровью (церебральная малярия) или другие жизненно важные органы.
Malaria can kill by infecting and destroying red blood cells (anaemia) and by clogging the capillaries that carry blood to the brain (cerebral malaria) or other vital organs.

В результате сжигания отходов в специально предназначенных для этого цистернах или дровяных печах в воздухе образуются токсичные твердые частицы, которые могут проникать в тело через глаза, через защитную слизистую оболочку носа или через капилляры легких.
Burning waste in burn barrels or woodstoves creates toxic airborne soot particles that can enter the body through the eyes, the protective mucous in the nose or the capillaries in the lungs.

Нет наполнения капилляров.
No capillary refill.

- Скорость наполнения капилляров?
- How's the capillary refill?

- Это закупорит капилляры.
- This will seal the capillaries.

-Это просто капилляр.
- It's just a broken capillary.

Это открывает капилляры.
It opens up the capillaries.

Кровь просачивается через капилляры.
Capillaries are leaking blood.

Вены, капилляры мышцы, клетки.
Veins, capillaries muscles, cells.

Вены, капилляры, обрывки ДНК.
Veins, capillaries, traces of DNA.

Эти порванные капилляры, синяки.
These burst capillaries, tramline bruising.

– И у меня произойдет множественный разрыв капилляров?
"—And I'd have a capillary blowout?

Наблюдая как лопаются капилляры в его глазах.
Watching the capillaries break up in his eyes.

Крупный нос покрыт сеткой лопнувших капилляров.
His big nose was a network of burst capillaries.

Адраас сипел, капилляры в его глазах начали лопаться.
Adraas gagged, the capillaries in his wide eyes beginning to pop.

Это выглядит как человеческая плоть, как мясо с красными капиллярами по краям.
it looks like flesh, with scarlet capillaries on the surface.

Боль струилась по ее голубым, зеленым, нежно-розовым капиллярам.
Pain ran through it in capillaries of blue and green, of softest pink.

— Может ли лимфоцит в капилляре твоего мизинца претендовать быть тобой?
Can a T-helper lymphocyte in a capillary in your little finger claim to be you?

Она поставила его на стол и посмотрела на свою ладонь со слабым румянцем капилляров.
She set it down and looked at her palm, at the pale blush of capillaries.

Обширная сеть периферийных капилляров играла роль теплообменника.
Most of its weight was shielding and the peripheral capillary network of the heat-exchanger.

Он слишком велик, чтобы проникнуть в мелкие капилляры и погибает при контакте с воздухом.
It is too big to move into the small capillaries, and it dies on contact with air.