Translation for "каньонов" to english

Каньонов

noun

• canyon
• cannon

Translation examples

canyon noun

В некоторых каньонах обнаружены холодноводные кораллы73.
Cold-water coral has been found in some canyons.73

На железных дорогах эффект "каньона" более заметен, чем на автомобильном транспорте.
The "canyon" effects are more marked in the railways than in road applications.

Другим хранилищем таких материалов, судя по всему, становятся глубоководные каньоны.
Deep-water canyons also appeared to be depositories for such material.

192. Кроме того, подводные каньоны служат центрами вторичной продуктивности.
192. In addition, submarine canyons support hotspots of secondary production.

31. Континентальные окраины во многих районах пересекаются подводными каньонами.
31. The continental margins are dissected in many places by submarine canyons.

:: Куэво: (Ньюмбите о мбуите) -- каньон или долина, находящаяся между двух холмов.
:: Cuevo (Ñumbite or mbui'te): Canyon or plain between two hills

Подводные каньоны упоминались в силу их тесной связи с <<береговой средой>>.
Submarine canyons were mentioned given their intimate linkage with the "inshore" environment.

Каньоны могут быть богаты видами, однако параметры физической формы и биологических характеристик сильно варьируются.
Canyons can be rich in species but are extremely variable in physical form and biology.

Тема дипломной работы: геофизическая съемка каньона Авон в западной части нигерийского континентального шельфа
Thesis: Geophysical Survey of Avon Canyon in the Western Nigeria Continental Shelf.

- Гранд Каньон, Брайс Каньон, Бэдлэндс.
- Grand Canyon Bryce Canyon, Badlands.

Нет никакого каньона.
There's no canyon.

Сплетник Пасифик Каньона.
Pacific Canyon Tattler.

Через каньон короче.
The canyon's shorter.

Вот, каньон Изида.
Here, Isis Canyon.

От Сток Каньон.
From Stoke Canyon.

В Гранд-Каньон?
The Grand Canyon?

В сторону каньона.
Towards the canyon.

Уходили в каньоны, нередко в компании Бете и Боба Бейчера.
We’d walk in the canyons, often with Bethe and Bob Bacher.

Джессика смотрела, как Пауль разглядывает этот апокалипсический ландшафт с его каньонами и песчаными реками.
Jessica watched as he studied that apocalyptic landscape, his eyes probing into sand rivers and canyons.

Естественно, их проводили не посреди Лос-Аламоса, а в нескольких милях от него, в окруженном лесами изолированном каньоне.
Naturally, they were not doing this experiment in the middle of Los Alamos, but off several miles, in a canyon several mesas over, all isolated.

Каньон, СЛЕДОВАТЕЛЬНО… Если каньон вопрос, каков ответ?
The Canyon, therefore … If the Canyon is the question, what is the answer?

Каньон, следовательно?..
The Canyon, therefore …?

В ПЕЩЕРЕ, В КАНЬОНЕ...
IN A CAVERN, IN A CANYON—

Ну и взгляните на каньон.
But then look at this canyon.

– Может, каньон не тот? – Нет.
"Another canyon, maybe?" "No way."

– А есть здесь такие каньоны? – Да.
“Is there a canyon like that?” “Yes.

- Я в Бичвуд-Каньоне.
“I’m in Beachwood Canyon.

— Нет, в этом каньоне они бесполезны.
No, they never do in the canyon.

— Каньон не тренажер.
A treadmill is hardly a canyon.

cannon noun

Направляемся в каньон.
Go to the cannon.